1
00:00:27,630 --> 00:00:29,570
Subtitrare de

2
00:00:29,570 --> 00:00:36,330
Jeremy

3
00:00:36,330 --> 00:00:42,070
Diaz

4
00:01:06,459 --> 00:01:13,100
M-am plictisit, as vrea sa fac altceva
lucru din viața mea, al meu

5
00:01:13,100 --> 00:01:18,560
viaţă. M-am plictisit, as vrea sa stiu
cum să ieși de aici.

6
00:01:20,660 --> 00:01:21,720
Trăiește cu dragoste.

7
00:01:22,510 --> 00:01:24,390
Subtitrare ST

8
00:01:31,370 --> 00:01:32,370
501

9
00:01:54,759 --> 00:01:57,560
Subtitrare ST

10
00:01:58,700 --> 00:01:59,700
501

11
00:02:31,760 --> 00:02:32,760
Subtitrare ST' 501

12
00:03:46,890 --> 00:03:48,550
Este cineva acolo?

13
00:03:48,550 --> 00:04:00,930
sănătate

14
00:04:03,070 --> 00:04:04,510
Scuză-mă, am crezut că nu există
nu avea pe nimeni.

15
00:04:04,770 --> 00:04:08,090
Am vrut apă pentru mașina mea. eu
poate? Da da.

16
00:04:09,710 --> 00:04:10,710
Merci.

17
00:04:10,850 --> 00:04:15,810
Nu am vrut să... Ce vreme superbă.

18
00:04:16,719 --> 00:04:18,800
Mă întorc la Paris, am luat câteva
drumuri mici, este încă mai mult

19
00:04:18,800 --> 00:04:21,120
plăcută. Există unul dintre aceste ceasuri pe
autostrada.

20
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
Nu înțeleg ce e în neregulă cu ea.

21
00:04:27,920 --> 00:04:29,240
Aceasta este într-adevăr prima dată când
Ea îmi face asta.

22
00:04:29,940 --> 00:04:31,940
In plus, l-am verificat la
Marsilia.

23
00:04:34,320 --> 00:04:35,320
Poate e pompa.

24
00:04:35,580 --> 00:04:37,060
Un furtun, dar, în același timp, nu
nu scurge.

25
00:04:41,160 --> 00:04:44,060
Nu înțeleg.

26
00:04:44,860 --> 00:04:46,860
Trebuie să fiu atent, pentru că am
Nu vreau să arunc o garnitură de cap.

27
00:04:52,820 --> 00:04:53,820
Aşa.

28
00:04:54,260 --> 00:04:55,260
Bine, bine, mulțumesc.

29
00:04:56,140 --> 00:04:59,340
Și nu te-ar deranja să mă lași la
râul de acolo? Este chiar pe tine

30
00:04:59,340 --> 00:05:00,340
drum.

31
00:05:00,360 --> 00:05:03,860
esti in vacanta? Da, dacă tu
vreau, în sfârșit, locuiesc aici, ce.

32
00:05:04,600 --> 00:05:06,660
Tot singur? Nu, trăim într-o comunitate.

33
00:05:07,780 --> 00:05:10,240
Ei bine, în comunitate? Da, trăim în
mai multe, adică.

34
00:05:11,280 --> 00:05:12,520
Da, și merge bine?

35
00:05:13,420 --> 00:05:17,780
Adică sexual? Oh!
nu, nu, nu, nu în mod deosebit,

36
00:05:18,820 --> 00:05:21,140
Nu, spun asta pentru că oamenii
intreaba asta mereu.

37
00:05:22,040 --> 00:05:23,800
Punem punct la acest punct, este suficient
misto.

38
00:05:24,760 --> 00:05:26,340
Ah bine? Da da.

39
00:05:26,780 --> 00:05:27,880
Oh, hei, mă oprești, e acolo.

40
00:05:29,820 --> 00:05:31,360
Bine, bine, salut, mulțumesc.

41
00:05:32,160 --> 00:05:33,160
la revedere.

42
00:05:50,420 --> 00:05:52,400
E bună? E grozavă.

43
00:06:02,200 --> 00:06:05,520
Dar de ce nu e nimeni acolo?
Nu, dar nu asta e problema.

44
00:06:10,460 --> 00:06:13,220
Aline, înoți? Nu, nu, vreau
efectuează abluții.

45
00:06:14,060 --> 00:06:15,060
Hi. Hi.

46
00:06:15,120 --> 00:06:17,560
Ce căldură, nu? Se lovește, nu?

47
00:06:18,030 --> 00:06:21,450
Nu este în Goa, 78 de ani? Sau? În Goa.

48
00:06:21,890 --> 00:06:25,310
Oh nu? E amuzant, am
simtind ca te-am mai vazut

49
00:06:26,130 --> 00:06:27,570
Nu, în altă viață, poate.

50
00:06:28,490 --> 00:06:29,490
Pot fi.

51
00:06:33,630 --> 00:06:37,330
Cine este fata asta? Alexandra?
Da.

52
00:06:37,670 --> 00:06:39,190
Ei bine, este de doi ani.

53
00:06:39,810 --> 00:06:43,470
Trebuie să plece în curând la un ashram
în Nepal. A ce? Un ashram.

54
00:06:43,830 --> 00:06:45,610
O mănăstire hindusă. Oh, da, da,
da.

55
00:06:46,430 --> 00:06:50,290
E specială, nu-i așa? Oh! Ce

56
00:06:50,290 --> 00:06:57,210
Suntem bine aici, nume!
C

57
00:06:57,210 --> 00:06:58,210
E o prostie, nu că plec.

58
00:06:59,050 --> 00:07:00,210
Luni am scoala.

59
00:07:01,810 --> 00:07:05,370
Ce faci pentru muncă?
Lucrez intr-o companie

60
00:07:05,370 --> 00:07:07,170
aparate de uz casnic la conducere
comercial.

61
00:07:10,170 --> 00:07:11,170
Oh, e doar sâmbătă.

62
00:07:11,870 --> 00:07:13,670
Rămâi cu noi în seara asta și apoi tu
va pleca mâine.

63
00:07:14,110 --> 00:07:16,550
Știi, se întoarce duminică seara
la Paris, e iadul.

64
00:07:18,320 --> 00:07:20,580
Uite, ceilalți au plecat odată
demonstraţie. Cu el sunt eu, suntem cu toții

65
00:07:20,580 --> 00:07:21,580
singur.

66
00:07:21,660 --> 00:07:28,660
Îmi ții companie? Da, noi
marca, este a ta

67
00:07:28,660 --> 00:07:29,539
timp.

68
00:07:29,540 --> 00:07:31,420
Bună, Christine? Este Antoine.

69
00:07:32,360 --> 00:07:33,520
Sunt in Lyon.

70
00:07:34,540 --> 00:07:35,540
Ei bine, da, la Lyon.

71
00:07:36,980 --> 00:07:43,400
Buna ziua ? Buna ziua ? Christina? Mă auzi
? Sau ți-am spus că eu

72
00:07:43,400 --> 00:07:44,400
Sun din Lyon.

73
00:07:44,760 --> 00:07:47,830
Nu, nu, dar... Nu mă voi duce acasă
seara. Acum am dat peste mine

74
00:07:47,830 --> 00:07:48,830
prietene Cristobal.

75
00:07:49,150 --> 00:07:51,770
Auzi mai bine acum? Ei bine, mi-a spus
s-a oferit să petreacă seara cu ei.

76
00:07:53,010 --> 00:07:56,230
Ei bine, nu, voi pleca mâine dimineață,
timp bun. Voi fi acolo la începutul

77
00:07:56,230 --> 00:07:57,230
- amiază.

78
00:07:57,630 --> 00:07:59,090
Ah, nu, dar nu, nu-mi poți spune
alăturați-vă.

79
00:07:59,750 --> 00:08:01,210
Dar nu, dar telefonul lor este pornit
tulburare.

80
00:08:01,530 --> 00:08:02,630
Acolo sunt la poștă.

81
00:08:02,950 --> 00:08:07,670
Da. Buna ziua ? Ah, nu, dar aud
nimic. Nu aud nimic. Ei bine, da, eu

82
00:08:07,670 --> 00:08:08,670
'sărut. Ne vedem mâine.

83
00:08:11,690 --> 00:08:12,690
Așteaptă, joacă.

84
00:08:13,490 --> 00:08:14,490
Cât joci?

85
00:08:18,670 --> 00:08:19,770
Da, evident, este o plăcere.

86
00:08:20,750 --> 00:08:22,090
Dar este mult mai puternic decât unul
bucurie.

87
00:08:22,790 --> 00:08:23,950
Este spiritual.

88
00:08:25,610 --> 00:08:26,610
Cred că ea caută.

89
00:08:27,910 --> 00:08:30,150
Vrei să fii lângă ceva
fantastic, imi este mila de tine.

90
00:08:30,690 --> 00:08:33,250
Vă deranjez cu poveștile mele. nu,
nu, deloc, este foarte

91
00:08:34,370 --> 00:08:36,510
Oricum, e timpul.

92
00:08:37,429 --> 00:08:39,309
Mai am o meditație de făcut, eu
Trebuie să mă deschid.

93
00:08:39,669 --> 00:08:40,669
Hi.

94
00:08:40,850 --> 00:08:41,629
Noapte bună.

95
00:08:41,630 --> 00:08:42,630
Noapte bună.

96
00:08:43,330 --> 00:08:44,590
Stai, te ajut eu. Nu, nu,
dar...

97
00:08:55,520 --> 00:08:58,000
Cât de calm, nu? Acesta este cu adevărat
viata de vis aici.

98
00:08:59,120 --> 00:09:01,280
Ne întrebăm ce naiba facem la Paris. Noi
duce cu adevărat o viață stupidă.

99
00:09:02,340 --> 00:09:05,320
Nu trebuie, nu? Da, nu, eu
stiu bine. Ar trebui să ai curajul să

100
00:09:05,320 --> 00:09:06,320
abandona totul, asta e.

101
00:09:07,400 --> 00:09:07,680
T

102
00:09:07,680 --> 00:09:14,860
'es

103
00:09:14,860 --> 00:09:16,680
sunt acolo de multă vreme, nu-i așa? În regulă.

104
00:09:17,280 --> 00:09:21,080
Cum ai venit? Trăsnet.

105
00:09:22,920 --> 00:09:24,040
Eu veneam din spate, omule.

106
00:09:24,790 --> 00:09:25,790
Vreau să mă distrez.

107
00:09:27,590 --> 00:09:31,670
Ce este? Oh, e călugăr. Noi
a făcut pentru fiii săi.

108
00:09:49,430 --> 00:09:50,890
Nu ești obișnuit cu asta?

109
00:09:57,100 --> 00:10:00,220
Te deranjează sexual?
Nu-i rău.

110
00:10:04,640 --> 00:10:05,640
Pentru mine, este grozav.

111
00:10:06,660 --> 00:10:07,660
Hei, cool.

112
00:10:08,660 --> 00:10:09,660
Avem o dimineață devreme.

113
00:10:09,900 --> 00:10:13,020
Ne îndreptăm aici? Hi.

114
00:10:13,620 --> 00:10:14,620
Hi.

115
00:10:15,360 --> 00:10:17,300
Ei bine, cafeaua ta? Ah, da, am puțin
din iad.

116
00:10:18,660 --> 00:10:19,900
Hi. Bună dimineaţa.

117
00:10:20,180 --> 00:10:20,939
Este Antoine.

118
00:10:20,940 --> 00:10:21,940
Eu sunt Gilles.

119
00:10:22,700 --> 00:10:24,880
Unde i-ai pus pe ceilalti? Ei te au
a rămas în mișcare acolo.

120
00:10:25,220 --> 00:10:26,220
Ai nas?

121
00:10:26,330 --> 00:10:27,009
Da da.

122
00:10:27,010 --> 00:10:28,170
Dar mi-as dori putin
cupetă.

123
00:10:32,070 --> 00:10:33,070
Le-am primit.

124
00:10:33,230 --> 00:10:35,170
Aș fi surprins dacă ar ajunge la
idiot pe centrala lor de rahat.

125
00:10:35,370 --> 00:10:37,210
Ah bine? Pentru că vor
construi o centrală nucleară în

126
00:10:37,210 --> 00:10:39,810
? Oh, nu, acesta este un parc natural.
Suntem protejați, nu ne temem de nimic.

127
00:10:40,010 --> 00:10:43,450
Ne-am dus să ajutăm prietenii. ai
nu prea rau? Nu, există o fată care

128
00:10:43,450 --> 00:10:44,970
A pus acolo un fel de lut. El
Pare a fi grozav.

129
00:10:50,350 --> 00:10:53,210
Rețineți, în viitorul imediat, nu este
energie nucleară care mă sperie mai mult.

130
00:10:53,490 --> 00:10:55,170
Adevăratul pericol aici este
îngrășământ.

131
00:10:55,730 --> 00:10:57,750
Otrăvim totul cu
nenorocitul lor de ciuda chimică.

132
00:10:58,410 --> 00:10:59,730
Bine, sunt puțin obosit.

133
00:11:00,510 --> 00:11:01,510
Cred că voi urca.

134
00:11:01,690 --> 00:11:03,770
Ei epuizează pământul
obligă-l să scuipe cât mai mult.

135
00:11:04,110 --> 00:11:05,490
Nu le pasă să polueze
panza freatica.

136
00:11:05,870 --> 00:11:08,470
Întotdeauna o spun, este împotriva asta
că ar trebui să luptăm ca prioritate.

137
00:11:08,890 --> 00:11:11,930
Nu esti de acord cu mine? Ei bine, știi, eu
Locuiesc la Paris, deci acolo

138
00:11:11,930 --> 00:11:13,790
problema ar fi mai degraba gazele
evacuare.

139
00:11:14,150 --> 00:11:18,770
Și apa? Ai gustat apa Parisului
? Iată-i pe cei mici!

140
00:11:18,770 --> 00:11:23,650
Sunt curioși ca pisicile, el
Trebuie să vină să vadă cine este

141
00:11:23,650 --> 00:11:25,250
acolo. Da, da, sunt Antoine.

142
00:11:26,640 --> 00:11:28,180
Haide. Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

143
00:11:28,720 --> 00:11:31,600
Antoine este obosit. Antoine a călătorit
toată ziua. Ar vrea

144
00:11:32,240 --> 00:11:33,420
Așadar, vă vom ruga să vii,
acum.

145
00:11:33,720 --> 00:11:37,480
Aşa. Așadar, vă rog să marinați.
Și apoi nu, nu, ieși. Nu există

146
00:11:37,480 --> 00:11:38,480
nimic mai mult de văzut.

147
00:11:38,660 --> 00:11:40,620
Și veți observa că nu există
'impastaj. Nu există o peșteră.

148
00:11:41,340 --> 00:11:42,520
M-am luptat să ajung acolo.

149
00:11:43,540 --> 00:11:46,060
Hei, capre, este foarte
îmbogățitor, dar nu este deloc

150
00:11:46,060 --> 00:11:47,140
contact numai cu caii, de
exemplu.

151
00:11:47,400 --> 00:11:48,400
Da, desigur.

152
00:11:48,460 --> 00:11:51,200
Din 30 de capre, fără să mintă, la sfârșitul
numărând, chiar știu doar 3.

153
00:11:51,560 --> 00:11:52,560
Și din nou.

154
00:11:52,620 --> 00:11:53,620
eu merg sus.

155
00:11:53,680 --> 00:11:54,680
Vii, Antoine?

156
00:11:55,950 --> 00:11:59,090
Ascultă, în aer liber m-a atras cu adevărat
trântit. Mă simt puțin pompat.

157
00:11:59,310 --> 00:12:00,310
Bine, lucruri bune, bătrâne.

158
00:12:00,710 --> 00:12:01,710
Hi. Hi.

159
00:12:09,190 --> 00:12:11,870
E amuzant, tu.

160
00:12:12,570 --> 00:12:14,570
Când te vedem așa, nu plătești
a mea.

161
00:12:15,650 --> 00:12:16,890
Și atunci, de fapt, ești o mișcare bună.

162
00:12:17,350 --> 00:12:19,810
Ei bine, așa crezi? Tu nu ești cel
model, tu.

163
00:12:20,390 --> 00:12:21,610
Și tu te aperi destul de bine.

164
00:12:22,290 --> 00:12:23,390
Cel puțin nu ține cu tine.

165
00:12:24,980 --> 00:12:28,060
Nu, dar aici, la nivel sexual, avem
a depăşit un anumit număr de tabuuri.

166
00:12:29,700 --> 00:12:31,000
Când vreau un tip, îi spun.

167
00:12:31,280 --> 00:12:32,280
Și asta este.

168
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Nu mă plâng de asta.

169
00:12:36,680 --> 00:12:37,680
Trebuie să-l opresc.

170
00:12:37,920 --> 00:12:38,920
Mâine mă trezesc.

171
00:12:42,960 --> 00:12:44,580
Stai, ce faci? Tu ești
divin.

172
00:12:44,860 --> 00:12:46,540
Nu, dar oprește-te, sunt trântit, o să-ți spun
înjură.

173
00:12:47,120 --> 00:12:49,380
Nu, nu am merge. Nu, mă despart
și brațul tău.

174
00:12:52,640 --> 00:12:54,020
Ei bine, va trebui să plec.

175
00:12:55,090 --> 00:12:58,590
Te vei întoarce? chiar mi-ar placea,
dar acum va fi dificil pentru că

176
00:12:58,590 --> 00:12:59,590
Sunt sărbători.

177
00:12:59,670 --> 00:13:01,870
Voi fi un pic blocat. eu
trebuie să merg cu prietenii în Corsica.

178
00:13:02,970 --> 00:13:03,970
Asta m-ar face fericit.

179
00:13:04,710 --> 00:13:05,710
Te iubesc.

180
00:13:12,890 --> 00:13:15,950
Antoine, te-am visat aseară.
Ai fost rău pe un măgar și te-ai jucat

181
00:13:15,950 --> 00:13:16,950
sitar.

182
00:13:17,030 --> 00:13:19,050
Oh da? Este frumos.

183
00:13:22,290 --> 00:13:23,290
Pleci?

184
00:13:26,160 --> 00:13:27,440
Bună întâlnire.

185
00:13:28,380 --> 00:13:30,580
MULŢUMESC. Pe curând.

186
00:13:32,900 --> 00:13:37,060
Deplin.

187
00:14:00,410 --> 00:14:02,030
Bine, tu faci presiunea în anvelope
de asemenea, eh. MULŢUMESC.

188
00:14:17,170 --> 00:14:18,170
Hi.

189
00:14:18,690 --> 00:14:19,690
Hi.

190
00:14:20,070 --> 00:14:25,290
ce mai faci? E bine si tu? Oh,

191
00:14:27,030 --> 00:14:28,030
Sunt fericit să mă întorc.

192
00:14:31,150 --> 00:14:37,370
Traiesti? Cine e?
vine?

193
00:14:37,370 --> 00:14:41,530
Ei bine, cred că a trecut o jumătate de zi de când noi
nu se vede, deci... Ah, atunci tu

194
00:14:41,530 --> 00:14:43,890
ar face parte din cei 22% de francezi care
încă mai vreau să-l închid la sfârșit

195
00:14:43,890 --> 00:14:44,890
4 ani.

196
00:14:44,970 --> 00:14:45,970
Ei bine, da, poate.

197
00:14:46,010 --> 00:14:50,970
Hei, e amuzant, te-am bifat
un caz de 37%. Ce 37%? Ei bine, acelea

198
00:14:50,970 --> 00:14:52,410
care fac dragoste o dată pe lună și
din nou.

199
00:14:53,470 --> 00:14:57,070
Nu, dar despre ce vorbești? Ştii
deşi au trecut 43 de zile de când noi

200
00:14:57,070 --> 00:15:00,450
gata. Ei bine, ții conturi sau
ce, acolo? Ei bine, de un an, da.

201
00:15:00,880 --> 00:15:02,440
Vrei numerele exacte? Nu, eu
'te rog.

202
00:15:03,120 --> 00:15:05,300
Știi foarte bine că de atunci
Criza nervoasă a lui Durieux, eu

203
00:15:05,300 --> 00:15:06,500
job de doi oameni la cutie.

204
00:15:07,820 --> 00:15:09,600
Într-adevăr, de un an, sunt
glazurata. Asta e, asta e tot.

205
00:15:11,100 --> 00:15:12,100
În plus, mi-e sete.

206
00:15:16,080 --> 00:15:17,560
Christobal, ești bine? În formă excelentă.

207
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
Încă atât de prost.

208
00:15:22,040 --> 00:15:24,180
Și încă sunt garnituri. Avem
chiar se pare că-și pieptănează părul

209
00:15:24,180 --> 00:15:25,180
un burete.

210
00:15:26,040 --> 00:15:27,220
Ce naiba caută Christobal acolo?
?

211
00:15:27,790 --> 00:15:31,150
Mama Lilianei și-a rupt gulerul
a femurului. Am venit imediat.

212
00:15:33,950 --> 00:15:34,950
Da, a fost ghinion.

213
00:15:38,990 --> 00:15:41,650
Am uitat să-ți spun. Ei sunt
a sosit aseară imediat după lovitura ta

214
00:15:41,650 --> 00:15:43,130
telefon. te lasam.

215
00:15:43,490 --> 00:15:44,469
Oh, dar deloc.

216
00:15:44,470 --> 00:15:46,490
Deci stai la cina cu Antoine? eu
eu plec.

217
00:15:46,910 --> 00:15:48,070
Unde te duci? La sora mea.

218
00:15:48,750 --> 00:15:50,350
Nu e în vacanță? Daca,
tocmai.

219
00:15:50,630 --> 00:15:51,730
Mi-a lăsat cheile mele
apartament.

220
00:15:52,070 --> 00:15:54,690
Nu ai făcut tam-tam în privința asta.
Când Cristobal s-a culcat cu Monette,

221
00:15:54,730 --> 00:15:55,830
ea a fost prima care a găsit asta
amuzant.

222
00:15:56,240 --> 00:15:57,720
Dar deloc, am găsit asta
lamentabil.

223
00:15:59,120 --> 00:16:02,380
Cine este această monedă? Nimic, asta
Este o poveste veche.

224
00:16:02,780 --> 00:16:03,940
Ei bine, nu atât de vechi.

225
00:16:04,180 --> 00:16:06,200
Mă duc să o văd pe mama. Pot foarte bine
ai grija de tine.

226
00:16:06,960 --> 00:16:10,680
Unde este, Yann? Rămâi printre bărbați.
Astfel, vei vorbi despre puii tăi.

227
00:16:10,860 --> 00:16:12,020
Vrei să te las? Este pornit
în felul meu.

228
00:16:12,840 --> 00:16:13,840
Haide, salut.

229
00:16:16,480 --> 00:16:17,520
Mulțumesc mult, bătrâne.

230
00:16:17,980 --> 00:16:20,320
Și apoi, altă vacanță?
Terminat.

231
00:16:20,920 --> 00:16:21,920
Ea va merge singură.

232
00:16:22,380 --> 00:16:23,940
Eu, nu am de ce să suport
părinţii lui.

233
00:16:24,490 --> 00:16:27,270
Știi că poate veni la Cavalère,
E loc. Da, mulțumesc, ești

234
00:16:27,270 --> 00:16:30,550
frumos, dar acolo... Grătar pentru grătar,
Cred că îl rulează

235
00:16:30,550 --> 00:16:31,550
Provence este mai distractiv.

236
00:16:31,590 --> 00:16:32,329
ai dreptate.

237
00:16:32,330 --> 00:16:33,330
nu as ezita.

238
00:16:33,670 --> 00:16:35,870
Ești mare lucru, fată? Nu e rău
totul.

239
00:16:36,230 --> 00:16:37,330
Fii atent la ei, ea nu este
singur.

240
00:16:37,850 --> 00:16:39,390
Este un adevărat cuib de pui, acesta
comunitate.

241
00:16:40,130 --> 00:16:41,049
Ce sufragerie.

242
00:16:41,050 --> 00:16:45,290
Mă iei? Da, da, asta este.
Dar nu există niciun tip? Ascultă, eu

243
00:16:45,290 --> 00:16:46,830
Am văzut doar unul și doar îl interesează
'la caprele lui.

244
00:16:47,550 --> 00:16:50,070
Hei, ai un sepo. Nu este
eu că s-ar întâmpla astfel de lucruri.

245
00:16:50,250 --> 00:16:52,950
Cred că aveam să mă enervez
Călăreț cu Odette și copiii.

246
00:16:53,459 --> 00:16:55,020
Ce vrei, amice? T
ai ales sa ajungi.

247
00:16:55,260 --> 00:16:57,280
Acum mă distrez de minune. eu merg
tot nu așteptați până la vârsta de

248
00:16:57,280 --> 00:16:58,280
fret.

249
00:17:22,400 --> 00:17:24,160
Da? Bună seara.

250
00:17:24,880 --> 00:17:28,740
Ah, te-ai întors? Da, salut. Aline
există? Dar... Nu, ascultă, este

251
00:17:28,760 --> 00:17:30,500
Aline s-a dus în Ardèche să vadă
prieteni.

252
00:17:30,960 --> 00:17:31,960
Hi.

253
00:17:32,780 --> 00:17:34,840
Dar când se va întoarce? Nu știu.

254
00:17:35,220 --> 00:17:36,500
Poate se întoarce, Aline.

255
00:17:36,720 --> 00:17:37,720
În două zile, cred.

256
00:17:37,940 --> 00:17:38,940
Trebuie doar să aștepți.

257
00:17:39,180 --> 00:17:40,480
Este Antoine, un prieten al lui Aline.

258
00:17:40,960 --> 00:17:41,960
Ei bine, da, stai.

259
00:17:42,660 --> 00:17:44,240
Crezi că... Ei bine, da, haide.

260
00:17:47,340 --> 00:17:49,700
Oh! Calmează-te, Antoine. O vezi acolo
? Ei bine, da.

261
00:17:50,110 --> 00:17:52,030
Ce este, insula nu este acolo, ea
plecat? Da, am spus.

262
00:17:56,990 --> 00:17:57,990
Nu aș vrea să te deranjez.

263
00:17:58,270 --> 00:17:59,570
Nu mă deranjezi, dimpotrivă.

264
00:18:00,050 --> 00:18:01,070
Ai spus da? Nu.

265
00:18:02,310 --> 00:18:03,770
Stai jos, vei mânca ceva
cu noi.

266
00:18:05,130 --> 00:18:06,130
MULŢUMESC.

267
00:18:06,370 --> 00:18:07,370
Antoine Bonpuis.

268
00:18:07,850 --> 00:18:08,850
Eu, te rog.

269
00:18:08,990 --> 00:18:10,290
Aceasta este Tania, partenerul meu.

270
00:18:10,510 --> 00:18:12,110
Jean-Pierre.

271
00:18:12,610 --> 00:18:13,610
Hi.

272
00:18:13,650 --> 00:18:14,850
Hi. Marie-Jose, soția lui.

273
00:18:15,670 --> 00:18:16,670
Și Olivier.

274
00:18:17,190 --> 00:18:18,190
Salutați, doamnă.

275
00:18:18,540 --> 00:18:19,940
Nu-l cunosc pe tipul ăsta.

276
00:18:20,480 --> 00:18:23,940
E adevărat, ascultă, nu-l cunoaște
nu. Nu are de ce să-i spună

277
00:18:23,940 --> 00:18:28,440
buna ziua. De obicei, burgheză, ea
reacție foarte sănătoasă. Nu, dar ai

278
00:18:28,940 --> 00:18:31,380
Este foarte greu să scapi de el
prejudecăți educaționale.

279
00:18:31,920 --> 00:18:33,500
Am stat pe căprioară, e ceva
lucru.

280
00:18:33,800 --> 00:18:34,800
Stai, e grav.

281
00:18:35,920 --> 00:18:38,040
El a vrut ca noi să ne creștem,
fara hormoni.

282
00:18:38,560 --> 00:18:41,260
Era pentru că urma să facă totul în
apa de izvor, cu ierburi

283
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
Intestinele de balenă.

284
00:18:42,880 --> 00:18:43,940
Și legumele sunt vii.

285
00:18:44,840 --> 00:18:45,980
Vorbim cu tine despre o persoană cu probleme?

286
00:18:50,270 --> 00:18:51,890
Ai uitat că ea era
vegetarian.

287
00:18:52,690 --> 00:18:57,470
Mă duc la o mică plimbare.

288
00:18:59,790 --> 00:19:00,790
O să-l pui în pat.

289
00:19:01,450 --> 00:19:03,270
Eu sunt Véronique.

290
00:19:03,530 --> 00:19:04,530
Acesta este copilul.

291
00:19:04,730 --> 00:19:05,730
Încântat.

292
00:19:07,190 --> 00:19:08,190
Haide, haide, doamnă, haide.

293
00:19:08,810 --> 00:19:12,230
Deci de unde vii așa? De la
Paris. La ce ora ai acolo?

294
00:19:12,230 --> 00:19:14,750
știi, aici, e marea frumusețe.

295
00:19:14,970 --> 00:19:15,970
Asta, trebuie să spun.

296
00:19:16,830 --> 00:19:17,830
Jean-Pierre!

297
00:19:19,260 --> 00:19:22,660
Încerci să traumatizezi acest copil?
Dar ce este acolo? Cuta ta

298
00:19:22,660 --> 00:19:23,660
-pliază.

299
00:19:27,320 --> 00:19:29,720
Hai, te pun în dormitor
de la Aline. Bine.

300
00:19:31,200 --> 00:19:33,320
Scuză-mă, sunt puțin
obosit. Am plecat azi la drum

301
00:19:33,400 --> 00:19:34,400
Noapte bună.

302
00:19:34,860 --> 00:19:38,120
Bună seara. Nu mai mi-e foame, altfel
dimensiunea nu va surprinde.

303
00:19:38,940 --> 00:19:40,600
Ia-mă, prefer un albastru intens.

304
00:19:41,020 --> 00:19:42,580
În acest sezon, există doar
nebună.

305
00:19:43,180 --> 00:19:45,520
Roșul este greu de purtat, mai ales
pentru un bătrân.

306
00:19:46,060 --> 00:19:47,060
L-ai lua în considerare.

307
00:19:47,790 --> 00:19:48,870
Concertul s-a terminat.

308
00:19:50,250 --> 00:19:55,250
Îți amintești ieri? Mișcările tale
magnetice în volutele albăstrui

309
00:19:55,250 --> 00:19:59,910
narcotic întunecat? Și tu, omule
pe tambur, cântă-ne refrenul tău.

310
00:20:01,750 --> 00:20:02,970
Ochii ne sunt însetați.

311
00:20:04,090 --> 00:20:05,750
Împreună vom bea din sursele de
viata.

312
00:20:06,930 --> 00:20:08,570
Suntem o piatră care rulează.

313
00:20:11,410 --> 00:20:14,150
Cum îl găsești? Ah, bine, bine,
foarte bine.

314
00:20:14,600 --> 00:20:17,040
Eu, nu știu nimic despre asta, dar găsesc
că imaginea pietrei care se rostogolește, acolo,

315
00:20:17,080 --> 00:20:18,080
E bine, e foarte bine.

316
00:20:19,620 --> 00:20:21,380
L-am intitulat simplu Tania, tu
vezi.

317
00:20:24,060 --> 00:20:26,680
Ceea ce este fantastic este că
din noaptea aceea, nu mai avem

318
00:20:26,680 --> 00:20:28,380
stânga. Nici o singură lovitură de cuțit
contract.

319
00:20:31,080 --> 00:20:32,180
Piatra noastră încă se rostogolește.

320
00:20:34,840 --> 00:20:35,920
Stimulând, aici, pentru creație.

321
00:20:36,600 --> 00:20:37,600
scriu tot timpul.

322
00:20:37,720 --> 00:20:40,980
Hei, ar fi frumos să-ți ai
aviz. Da, multumesc.

323
00:20:43,030 --> 00:20:45,350
De cine este publicat? De noi, aici.

324
00:20:46,570 --> 00:20:49,170
Am avut mai multe propuneri pt
edituri pariziene, dar nu

325
00:20:49,170 --> 00:20:50,550
Nu ma intereseaza, nu vreau sa intru
în sistemul lor.

326
00:20:51,650 --> 00:20:54,750
Dacă e să ajungi să joci maimuța
la Pivot, așa că o las pe seama snobului.

327
00:20:54,950 --> 00:20:55,950
Da, nu, ai dreptate.

328
00:20:58,370 --> 00:21:01,870
Da? Nu există apă pentru
noaptea.

329
00:21:02,090 --> 00:21:03,090
Mulțumesc, e frumos.

330
00:21:03,890 --> 00:21:07,310
Bună seara. Te simți bine? Da, sa întâmplat
creat, eu plec in 8 zile, ea vine

331
00:21:07,310 --> 00:21:09,190
caută. Sunt foarte, foarte entuziasmat.

332
00:21:09,850 --> 00:21:11,790
În fiecare noapte cred că sunt
o vacă sacră este un semn bun.

333
00:21:12,320 --> 00:21:13,320
Oh, da, cu siguranță.

334
00:21:13,640 --> 00:21:15,040
Bună seara. Bună seara.

335
00:21:15,280 --> 00:21:17,540
Ah, spune-mi, ar fi trebuit să o avertizi pe Aline
dacă te-ai întoarce, ea nu s-ar fi întors

336
00:21:17,540 --> 00:21:19,700
parte. O crezi? Ei bine, da.

337
00:21:42,280 --> 00:21:43,280
Salut Antoine.

338
00:21:43,980 --> 00:21:45,660
Hi. A dormit bine? Da, multumesc.

339
00:21:45,960 --> 00:21:49,340
Nu te-am deranjat prea mult cu al nostru
povești aseară? Nu, nu, nu. C

340
00:21:49,340 --> 00:21:51,500
pentru că Marie-Jo a avut impresia
că nu te-am primit prea bine.

341
00:21:52,380 --> 00:21:55,140
Marie-Jo? Da, fata frumoasa
prietenos cu ochi mari limpezi.

342
00:21:55,480 --> 00:21:56,480
mama lui Olivier.

343
00:21:56,860 --> 00:21:57,779
Ea este sotia mea.

344
00:21:57,780 --> 00:21:58,739
Ah, da, da.

345
00:21:58,740 --> 00:22:00,860
El este cineva foarte sensibil la el
vibratii.

346
00:22:01,500 --> 00:22:03,540
Da, dar ascultă, nu, nu, într-adevăr,
ați fost cu toții foarte drăguți.

347
00:22:03,740 --> 00:22:04,519
Mă uşurează.

348
00:22:04,520 --> 00:22:07,360
În orice caz, dacă există ceva,
nu ezitați să o luați ușor. Ea

349
00:22:07,360 --> 00:22:08,360
este foarte psiholog.

350
00:22:08,660 --> 00:22:11,200
Te căutam să spui. Trebuie
du-te și dă o mână de ajutor lui Gilles

351
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
coloranți.

352
00:22:12,660 --> 00:22:13,820
Deci deja sus? Ei bine, da.

353
00:22:15,140 --> 00:22:16,680
Trebuie să ne întoarcem la țară. Oh da.

354
00:22:17,200 --> 00:22:18,200
Aici, ai un foc.

355
00:22:23,580 --> 00:22:28,340
Mulțumesc Doamne. Vă rog.

356
00:22:30,420 --> 00:22:31,960
Nu, poți să-l închizi?

357
00:22:57,360 --> 00:22:59,160
Ei bine, au dat peste cap
mister acolo.

358
00:23:00,560 --> 00:23:04,020
Oh, adică, asta nu este întrebat.

359
00:23:04,280 --> 00:23:08,460
In ce an te-ai nascut? În 50,
de ce? Oh, ești atât de sărac.

360
00:23:09,560 --> 00:23:11,880
Trebuie să mă uit în horoscopul meu
Chineză, îți voi da tot

361
00:23:12,580 --> 00:23:15,540
Dacă vrei, îți pot face tema. tu
știi ora exactă a nașterii tale?

362
00:23:15,540 --> 00:23:18,360
Nu. Oh, spune asta.

363
00:23:18,880 --> 00:23:19,900
Oh, java acolo.

364
00:23:21,480 --> 00:23:22,480
Aici, atinge.

365
00:23:22,740 --> 00:23:25,580
Oh, da, da, da. Este pentru
când? Este pentru luna asta.

366
00:23:26,200 --> 00:23:27,700
Este înfricoșător pentru o fată să aibă ochi
albastru.

367
00:23:28,800 --> 00:23:31,680
Dar esti sigur? Hei, este scris
acolo.

368
00:23:32,120 --> 00:23:33,120
Acolo.

369
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
Uite, uite.

370
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
Acesta este tatăl.

371
00:23:37,620 --> 00:23:40,440
Cum îl găsești? Oh, da, el are
arata bine. Da, e etnolog

372
00:23:40,440 --> 00:23:42,220
american. L-am cunoscut la
Zimbabwe.

373
00:23:43,380 --> 00:23:44,600
Da. Da.

374
00:23:45,720 --> 00:23:47,760
Oh, acesta este tatăl? Da.

375
00:23:51,680 --> 00:23:52,680
Oh, este tatăl.

376
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Hi.

377
00:23:56,940 --> 00:23:58,340
Hi.

378
00:24:32,280 --> 00:24:37,040
Hi. ce mai faci? E în regulă și ce ești?
ce faci acolo? M-am dus la

379
00:24:37,040 --> 00:24:38,240
comunitate, starea mea a ajuns astăzi
'azi.

380
00:24:38,760 --> 00:24:39,760
E minunat.

381
00:24:39,880 --> 00:24:40,880
Mă bucur să te văd.

382
00:24:41,660 --> 00:24:42,720
Tipii astia sunt chiar prosti.

383
00:24:43,440 --> 00:24:44,660
Mi-au cerut biletul.

384
00:24:45,420 --> 00:24:47,040
Lasă-mă să ți-l prezint pe Francis, iubitul tău.

385
00:24:47,340 --> 00:24:48,340
Hi.

386
00:24:48,720 --> 00:24:52,380
Francis, este... Ți-am uitat
prenume. Anthony. Antoine, Antoine.

387
00:24:53,100 --> 00:24:56,060
Nu vom rămâne acolo? Nu, mașina mea
este acolo. Ah, grozav.

388
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
Ah, asta e grozav.

389
00:25:03,150 --> 00:25:04,510
Toate acestea nu vor ajunge prea departe.

390
00:25:16,270 --> 00:25:20,790
Spune, ești drăguț, călărește
cu blandete? Este pentru rochie.

391
00:25:21,270 --> 00:25:22,270
MULŢUMESC.

392
00:25:35,219 --> 00:25:38,400
Vântul duce fumul spre casă. C
'este insuportabil. Aproape am vomitat.

393
00:25:39,060 --> 00:25:41,280
Culoarea nu ține.

394
00:25:44,380 --> 00:25:45,940
Cum se face? Uită-te la.

395
00:25:47,960 --> 00:25:49,320
Ar fi iesit mai bine in albastru.

396
00:25:49,600 --> 00:25:50,840
Este complet supus.

397
00:25:51,580 --> 00:25:52,580
Uite, parcă ar fi ars.

398
00:25:53,960 --> 00:25:56,860
Cum explici asta? am urmat
instructiunile.

399
00:25:57,060 --> 00:25:58,400
Mi s-a spus 3 ore la fierbere completă.

400
00:25:59,100 --> 00:26:00,460
Aici este foaia.

401
00:26:02,240 --> 00:26:03,500
Este lizibil.

402
00:26:04,660 --> 00:26:08,800
Olivier, nu sta acolo! Nici tu
Este foarte rău pentru copil, dacă ești îngrijorat.

403
00:26:08,800 --> 00:26:10,200
poate. Tocmai l-am copiat.

404
00:26:10,400 --> 00:26:12,120
Este o rețetă în occitană că Blaise
tradus.

405
00:26:12,420 --> 00:26:13,420
Copii, este un dezastru.

406
00:26:14,780 --> 00:26:16,180
Cred că lâna nu este
încă plătit.

407
00:26:16,640 --> 00:26:17,800
Erau într-adevăr rădăcini mai nebune.

408
00:26:18,160 --> 00:26:19,280
Oh, te rog, știu.

409
00:26:19,640 --> 00:26:21,740
Dar nu e vina ta, Gilles, tu
nu ar fi putut prezice asta.

410
00:26:22,040 --> 00:26:25,320
Totuși, chiar și în albastru, ar fi fost mai mult
frumos, nu? Zdrobește cu albastrul tău, acolo, asta

411
00:26:25,320 --> 00:26:26,139
Nu asta e problema.

412
00:26:26,140 --> 00:26:28,860
Din ce vom trăi, Steve? bine,
ascultă, i-am văzut pe alții.

413
00:26:29,680 --> 00:26:30,680
Deci vom trece peste asta.

414
00:26:31,110 --> 00:26:33,210
Pentru că vopsim la luna plină, ea
Nu e niciodată bine, atunci.

415
00:26:33,410 --> 00:26:36,450
Această onoare este groaznică, este
îngrozitor. Dar ce vom face?

416
00:26:36,450 --> 00:26:38,510
Dacă pot face ceva, dacă tu
vrei să avans bani,

417
00:26:38,630 --> 00:26:39,609
într-adevăr, nu e nicio problemă.

418
00:26:39,610 --> 00:26:40,610
Mulțumesc, ești amabil.

419
00:26:41,450 --> 00:26:42,850
Dar aici, trebuie să ne descurcăm
- pe ei înșiși.

420
00:26:43,090 --> 00:26:44,090
Asta e regula.

421
00:26:44,390 --> 00:26:49,890
Parizieni, sunt doi câini,
Parizienii... Olivier, oprește-te! Dar t

422
00:26:49,890 --> 00:26:54,150
N-o să-l măcinați pe acesta. mama!
Dar sângerează! Ah, e la fel.

423
00:26:54,470 --> 00:26:55,850
Ține. Iată.

424
00:26:58,290 --> 00:27:00,780
Oh! Stai acolo. Stai acolo.

425
00:27:01,020 --> 00:27:02,020
Nu sunt obișnuit cu asta.

426
00:27:02,700 --> 00:27:03,700
Nu, așa.

427
00:27:04,060 --> 00:27:05,160
Haide, dar ține-te bine.

428
00:27:05,620 --> 00:27:07,820
Mi-e frică să nu-i rănesc. Oh, nu, tu
nu le va răni.

429
00:27:09,360 --> 00:27:10,360
Ah, da, vine.

430
00:27:10,460 --> 00:27:11,460
E amuzant.

431
00:27:12,000 --> 00:27:14,360
Și cum ai ajuns acolo? După
68.

432
00:27:14,820 --> 00:27:15,820
Am locuit la Paris.

433
00:27:16,400 --> 00:27:18,960
Am fost preot de către societatea de
consum, așa că am decis

434
00:27:18,960 --> 00:27:19,960
altfel.

435
00:27:20,160 --> 00:27:21,560
Am început prin a opri încălzirea.

436
00:27:21,900 --> 00:27:24,440
Le-am luat mai rar dulci
posibil, sau cu apă rece.

437
00:27:25,900 --> 00:27:28,700
Am început să-l tricot pe al meu
pulovere cu lână pe care le aveam lângă

438
00:27:28,700 --> 00:27:29,700
un sector paralel.

439
00:27:30,060 --> 00:27:31,240
Mi-am redus toate nevoile.

440
00:27:31,720 --> 00:27:32,720
am mers desculț.

441
00:27:33,640 --> 00:27:36,940
De fiecare dată am vrut să cumpăr unul
ceva, mi-am spus, am ceva

442
00:27:36,940 --> 00:27:39,400
chiar nevoie? Și de fiecare dată, eu
renuntat.

443
00:27:40,860 --> 00:27:42,660
Și cum ești acolo? Ca un vagabond.

444
00:27:43,560 --> 00:27:46,880
M-am îmbolnăvit, mi-am pierdut
job și m-au dat afară din camera mea.

445
00:27:47,760 --> 00:27:49,160
Așa că am coborât spre sud.

446
00:27:49,680 --> 00:27:52,080
Am crezut că nefericirea se va întâmpla pe mine
mai puțin dureros la soare.

447
00:27:54,980 --> 00:27:56,640
Deci, locul de muncă se potrivește? În regulă.

448
00:27:58,990 --> 00:27:59,990
Suntem mai bine aici decât la Paris.

449
00:28:00,910 --> 00:28:07,830
Este normal ca asta

450
00:28:07,830 --> 00:28:09,390
mousse? Da, nu-ți face griji.

451
00:28:11,710 --> 00:28:14,610
Spune, m-am gândit la tine
propunere.

452
00:28:15,970 --> 00:28:18,130
Este într-adevăr foarte frumos, pentru că noi
abia se cunosc.

453
00:28:18,810 --> 00:28:20,150
Cred că vă vom accepta banii.

454
00:28:20,830 --> 00:28:22,070
Mă bucură să particip.

455
00:28:22,550 --> 00:28:23,950
Practic, este adevărat, este normal.

456
00:28:24,290 --> 00:28:26,490
Nu spune asta. stiu mai mult de unul
care nu ar fi făcut-o.

457
00:28:26,880 --> 00:28:28,880
De cât ai avea nevoie pentru tine?
depanare? 8.000.

458
00:28:30,700 --> 00:28:31,700
Ah, la dracu.

459
00:28:32,180 --> 00:28:37,880
Pot să-ți scriu un cec? Ah, asta
există?

460
00:28:37,880 --> 00:28:40,280
Oh,

461
00:28:42,840 --> 00:28:43,840
Ei bine, m-ai sunat.

462
00:28:48,060 --> 00:28:49,060
Mi-ai pus lucrurile acolo.

463
00:28:57,200 --> 00:28:58,200
Este o atmosferă plăcută.

464
00:28:58,900 --> 00:28:59,900
Da, asta e bine.

465
00:29:01,200 --> 00:29:08,020
Care este pretul? Eco-friendly, sex,
mistic? Ce ?

466
00:29:08,020 --> 00:29:11,980
Ne rugăm sau ne dracului? Nu, normal.

467
00:29:12,620 --> 00:29:14,800
voi sunteti puii? Bine, bine.

468
00:29:15,800 --> 00:29:16,800
Mare.

469
00:29:18,600 --> 00:29:20,700
Anthony! Scuzați-mă.

470
00:29:32,720 --> 00:29:33,720
Este încântat.

471
00:29:35,360 --> 00:29:36,480
Știi că ești adoptat aici.

472
00:29:36,700 --> 00:29:37,700
Toată lumea te iubește foarte mult.

473
00:29:37,920 --> 00:29:38,920
Da,

474
00:29:39,060 --> 00:29:41,280
este adevărat. Antoine a integrat totul
imediat.

475
00:29:41,620 --> 00:29:42,620
E minunat.

476
00:29:43,300 --> 00:29:45,580
Și știi ce înseamnă asta
concret? Nu.

477
00:29:46,920 --> 00:29:47,920
Spune-i.

478
00:29:47,940 --> 00:29:48,879
Nu, spune-i singur.

479
00:29:48,880 --> 00:29:50,340
Îl va face mai fericit venind de la tine
gura.

480
00:29:51,520 --> 00:29:53,300
Ei bine, asta este, o să-l ai
spaţiu.

481
00:29:53,860 --> 00:29:57,040
Spațiul meu? Da, ca toți ceilalți.

482
00:29:57,800 --> 00:29:58,960
Vei avea propriul tău loc.

483
00:30:02,090 --> 00:30:03,910
Veți putea să vă așezați, mânuiți ca
vrei tu.

484
00:30:04,930 --> 00:30:06,110
Știi că te invidiez.

485
00:30:07,970 --> 00:30:11,630
Mă duce cu câțiva ani înapoi,
când ne-am chinuit cu spațiul nostru,

486
00:30:11,630 --> 00:30:12,630
Tania și cu mine.

487
00:30:13,210 --> 00:30:14,890
Vrei să vezi? Da.

488
00:30:16,990 --> 00:30:21,450
Vezi tu, ne mutăm în spațiul tău. Este
eu? Da.

489
00:30:22,470 --> 00:30:23,470
Participă.

490
00:30:37,870 --> 00:30:41,470
Ce înseamnă asta? Ce, asta
nu-ti place? Nu, vorbesc despre tipul ăsta.

491
00:30:41,990 --> 00:30:42,990
La revedere, Francis.

492
00:30:43,330 --> 00:30:49,310
Este Jules al tău sau ce? Nu, dar
Nu ești bine. Ți-am explicat, eu

493
00:30:49,310 --> 00:30:50,310
Eu nu sunt așa, eu.

494
00:30:51,550 --> 00:30:53,610
Da, dar este instalat în dvs
cameră, nu visez.

495
00:30:53,870 --> 00:30:56,230
Păi atunci? Nu pentru că el
zace în patul meu că are drepturi

496
00:30:56,230 --> 00:30:58,290
pe mine, nu? Asta e bine,
baieti, asta.

497
00:30:59,130 --> 00:31:02,230
Va sta mult? nu stiu,
eu, pleacă, vine, e a

498
00:31:02,230 --> 00:31:03,230
independentă.

499
00:31:03,530 --> 00:31:04,650
Pentru că eu, acolo...

500
00:31:06,730 --> 00:31:08,510
Nu ne va păcătui dacă să iubim, dacă
o vrem.

501
00:31:10,210 --> 00:31:13,270
Credeai că acesta a fost cu adevărat?
nu e tare, nu? E cool, cool,

502
00:31:13,310 --> 00:31:14,810
dar... Hai, hai.

503
00:31:15,710 --> 00:31:18,090
Ce ? Acolo acum? nu stiu ce
pe care vrei.

504
00:31:19,330 --> 00:31:20,590
E adevărat, nu știu ce vrei.

505
00:31:21,630 --> 00:31:28,250
Eram încă un copil și în mine
primii blugi I

506
00:31:28,250 --> 00:31:33,530
Credeam că sunt James Dean. Oh, James Dean

507
00:31:53,310 --> 00:31:55,290
E bine că joci acolo.

508
00:32:06,920 --> 00:32:08,000
Eşti tu? Da.

509
00:32:09,660 --> 00:32:11,080
Se pare că văd un muzician cu
noi.

510
00:32:11,600 --> 00:32:13,020
Cunosc pe cineva care va fi încântat.

511
00:32:14,340 --> 00:32:15,340
Este Marie-Lo.

512
00:32:15,760 --> 00:32:19,500
Ea este blonda înaltă și prietenoasă cu
ochi frumosi limpezi.

513
00:32:19,860 --> 00:32:20,860
Ea este sotia mea.

514
00:32:21,960 --> 00:32:22,960
Iubește muzica.

515
00:32:23,800 --> 00:32:25,800
Dacă vorbești despre muzică cu ea, t
Nu ezita.

516
00:32:26,880 --> 00:32:28,140
Dacă știi, ea a cântat la pian.

517
00:32:28,580 --> 00:32:34,820
Oh da? Nu înțeleg.

518
00:32:35,540 --> 00:32:36,660
Este prima dată când îmi place,
că.

519
00:32:37,240 --> 00:32:38,980
Oh, dar nu-ți face griji, se întâmplă
toată lumea.

520
00:32:39,220 --> 00:32:40,740
Dar prezența acestui tip este cea care mă face
jena.

521
00:32:40,960 --> 00:32:43,120
Am impresia că el este acolo, că
'o să se întoarcă, mă blochează.

522
00:32:44,020 --> 00:32:45,840
Ascultă, când ești deblocat, tu
vei semnala, eh.

523
00:32:50,960 --> 00:32:57,320
Aline! Am vrut să te întreb,
cum funcționează într-o comunitate

524
00:32:57,320 --> 00:32:59,960
când suntem mai mulți cu același
fata? Depinde.

525
00:33:00,520 --> 00:33:02,500
Am cunoscut un oraș din Ardèche
unde erau mici căutări sexuale.

526
00:33:03,480 --> 00:33:05,100
Fata distribuie cât mai mult fiecăruia
omule.

527
00:33:05,500 --> 00:33:06,940
Ai putea să caca totul deodată dacă ai
dorit.

528
00:33:07,280 --> 00:33:09,740
Ah bine? Există și soluția de
orgie.

529
00:33:10,460 --> 00:33:13,400
Hei, uite, Marie-Jo, poate
ia apogeul asa. Nu, dar fără

530
00:33:13,400 --> 00:33:14,400
glumă.

531
00:33:14,540 --> 00:33:17,200
Fără să spun, Marie-Jo, au mult timp
a locuit la Troyes cu un arab, Abdul.

532
00:33:18,180 --> 00:33:22,320
Înțeleg că... În piață, este
normal, evident, în Troyes, se poate

533
00:33:22,320 --> 00:33:23,219
probleme.

534
00:33:23,220 --> 00:33:25,020
Ah, nu, dar acolo, poate nu pentru asta,
poate pentru o poveste

535
00:33:25,020 --> 00:33:26,020
'camera.

536
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
Bună, Antoine. Hi.

537
00:33:44,900 --> 00:33:45,920
Nu te întreb ce mai faci
faire.

538
00:33:47,900 --> 00:33:51,420
Nu ești din Africa de Sud
Nord, tu? Eu, nu. Pentru ce ? Eu nu

539
00:33:51,420 --> 00:33:53,760
nu stiu. Te am acolo, așa, pe tine
amintește-mi de un prieten algerian.

540
00:33:54,220 --> 00:33:55,320
Un tip care a locuit aici.

541
00:33:55,760 --> 00:33:56,760
Numele lui era Abdul.

542
00:33:57,760 --> 00:33:58,760
Ascultă, omule.

543
00:33:58,940 --> 00:33:59,940
Pirouli, pirouli.

544
00:34:00,380 --> 00:34:02,400
Mi-a închiriat urechile pe cuib. J
L-am ascultat pe îngerul de pe mal.

545
00:34:02,440 --> 00:34:03,059
Du-te să vezi.

546
00:34:03,060 --> 00:34:05,380
Este un arab foarte drăguț. Nu vezi
deloc rasist.

547
00:34:06,260 --> 00:34:07,540
În plus, este extrem de bărbătesc.

548
00:34:08,219 --> 00:34:09,500
Îmi amintești mult de el.

549
00:34:10,340 --> 00:34:11,340
Oh da.

550
00:34:12,000 --> 00:34:13,120
Scuză-mă, mă grăbesc puțin.

551
00:34:15,139 --> 00:34:16,719
Nu, dar dă-i drumul, e personal.

552
00:34:17,460 --> 00:34:18,940
Dar oricum, Olivier, hai să vedem, oprește-te.

553
00:34:20,780 --> 00:34:21,820
Și iată, totul este șifonat.

554
00:34:22,320 --> 00:34:26,380
Am arat, am semănat, am tăiat
boabele, am frământat pâinea.

555
00:34:26,820 --> 00:34:29,639
Și totuși încă nu avem nimic
să mănânce.

556
00:34:31,199 --> 00:34:34,380
Pâine, pâine, tot ce ai este asta
cuvânt acolo pe buze.

557
00:34:34,679 --> 00:34:36,500
Pământul aparține celui care
detine.

558
00:34:36,980 --> 00:34:38,060
Nu, nu, nu.

559
00:34:44,170 --> 00:34:50,270
Că ești viticultor, că ești acolo
„Iubire, poți să-ți pleci capul și

560
00:34:50,270 --> 00:34:54,630
se simte învingător, țăranul Franței n
nu va mai avea șef.

561
00:35:20,810 --> 00:35:23,510
Deci, ce crezi?
BUN. Este foarte bine să ai

562
00:35:23,510 --> 00:35:24,510
flămând.

563
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Puternic, da.

564
00:35:26,510 --> 00:35:27,510
Nu, este în străinătate.

565
00:35:29,630 --> 00:35:30,970
Dar vei vedea impactul asupra
ţăranii.

566
00:35:33,090 --> 00:35:35,250
Vei fi surprins singur. Acesta este
prima dată când vorbim cu ei despre ei

567
00:35:35,250 --> 00:35:36,990
probleme reale, lucruri care
preocupare.

568
00:35:37,810 --> 00:35:38,810
Nu, este adevărat.

569
00:35:40,590 --> 00:35:45,670
Și spune-mi, muzică, cum ești
găsit? Ascultă, aici, sunt puțin

570
00:35:45,670 --> 00:35:46,670
împărtășită.

571
00:35:46,870 --> 00:35:47,870
Ah bine? Da.

572
00:35:56,240 --> 00:35:59,960
E adevărat, ar fi fost o prostie.

573
00:36:21,960 --> 00:36:22,960
Scuze, eram ud.

574
00:36:23,640 --> 00:36:24,640
Nu, nu, dar nu e nimic.

575
00:36:24,920 --> 00:36:28,660
Dar ce faci acolo? eu
am venit să dorm acolo pentru că spațiul meu

576
00:36:28,660 --> 00:36:29,578
nu este încă dezvoltat.

577
00:36:29,580 --> 00:36:32,940
Ai așteptat dacă am vorbit puțin
cu tine? Nu, nu, nu.

578
00:36:36,120 --> 00:36:38,800
Dacă nu pot dormi, sunt a
putin tensionata. Cred că este pentru că

579
00:36:38,800 --> 00:36:39,738
de plecarea mea.

580
00:36:39,740 --> 00:36:40,740
Da, este normal.

581
00:36:41,360 --> 00:36:44,700
Și tocmai acum, în întuneric,
Mă gândeam la un tablou pe care l-am văzut

582
00:36:44,700 --> 00:36:45,840
Muzeul de Artă Modernă, New York.

583
00:36:46,080 --> 00:36:48,520
Știi, era un tablou cu doi
părți foarte distincte.

584
00:36:48,830 --> 00:36:51,370
Pe de o parte, era lacerată, cu
tonuri reci și fragile.

585
00:36:52,370 --> 00:36:54,430
Și pe de altă parte, erau adulți
hai sa fim foarte precisi.

586
00:36:55,510 --> 00:36:57,750
E curios, mă pune pe gânduri
două învățături ale lui Buddha.

587
00:36:58,870 --> 00:37:01,950
Suferinta si eliberarea de
suferinta.

588
00:37:02,590 --> 00:37:03,690
Ah, e amuzant.

589
00:37:04,030 --> 00:37:08,030
Ești interesat de arlichon? În
mass-media, nu, dar nu sunt

590
00:37:08,030 --> 00:37:09,030
împotriva.

591
00:37:09,530 --> 00:37:11,790
Trebuie să crezi că sunt nebun
sau o fată ciudată.

592
00:37:12,210 --> 00:37:13,210
O, nu, nu, nu.

593
00:37:14,210 --> 00:37:16,310
Pentru că mă vezi des
meditează, dar știi...

594
00:37:16,520 --> 00:37:19,200
Meditația este o experiență
vesel și foarte îmbogățitor.

595
00:37:19,660 --> 00:37:20,660
Da.

596
00:37:24,660 --> 00:37:27,800
Cum ai ajuns la asta? Prin
Muzica indiană.

597
00:37:28,560 --> 00:37:31,200
De fapt, știi, mereu am fost un
puţin detaşat de lumea exterioară.

598
00:37:32,640 --> 00:37:34,800
Singurul lucru care mă interesează
într-adevăr, este să știi ce este

599
00:37:34,800 --> 00:37:35,800
înăuntrul meu.

600
00:37:36,200 --> 00:37:39,940
Dar nu este puțin greu
printre oamenii care trăiesc normal?

601
00:37:39,960 --> 00:37:40,960
nu, nu pentru mine.

602
00:37:41,640 --> 00:37:44,200
Adică, nu-l privesc de sus
lume, dar...

603
00:37:44,960 --> 00:37:45,980
Mă izolez foarte ușor.

604
00:37:48,500 --> 00:37:49,740
Da, este o chestiune de voință.

605
00:37:51,380 --> 00:37:52,380
Mă scuzați.

606
00:37:52,660 --> 00:37:54,340
Da, și eu, ca să pot pleca.

607
00:37:55,220 --> 00:37:56,580
Mulțumesc că m-ai ascultat, Antoine.

608
00:37:57,000 --> 00:37:58,980
Cred că este foarte important să
știi să-i asculti pe ceilalți.

609
00:37:59,880 --> 00:38:00,880
Da, noapte bună.

610
00:38:12,430 --> 00:38:14,690
Ea este închisă la vârsta ei într-o
mănăstire.

611
00:38:16,510 --> 00:38:18,850
Dar este o sărbătoare pentru ea. tu
nu mai putea fi fericit.

612
00:38:34,010 --> 00:38:35,290
Ciao. la revedere.

613
00:38:40,730 --> 00:38:44,440
La revedere, Alex. Pe care dansa Alan?
? Este bărbatul cu barbă în alb, acolo.

614
00:38:45,880 --> 00:38:47,100
E frumos, nu-i așa? Da.

615
00:38:47,940 --> 00:38:50,760
Bine, la revedere. O vei săruta pe Aline și
Francisc. Pentru mine, nu le-am vrut

616
00:38:50,760 --> 00:38:52,120
trezeste-te. Tocmai veniseră din
'somn.

617
00:38:52,460 --> 00:38:53,299
Da, bine.

618
00:38:53,300 --> 00:38:54,300
O călătorie bună.

619
00:38:54,600 --> 00:38:55,600
la revedere. Hi.

620
00:39:22,860 --> 00:39:23,860
la revedere.

621
00:39:24,400 --> 00:39:29,280
O călătorie bună!

622
00:39:53,240 --> 00:39:55,580
Pentru reclame, nu stiu cate
Véronique vrea să le vindem.

623
00:39:56,220 --> 00:39:59,280
Dar oricum, cu căldura
se întâmplă... Pentru ce spun

624
00:39:59,280 --> 00:40:01,460
brânzeturi? Trei sunt mici, unul
face cele mari.

625
00:40:02,000 --> 00:40:04,700
Daca ma intreaba cineva cum se face...
E brânză de bucătar, gata

626
00:40:04,700 --> 00:40:05,359
cu lapte integral.

627
00:40:05,360 --> 00:40:06,420
Scrii articolul, treci peste el.

628
00:40:06,980 --> 00:40:07,980
Nu am pentru cerneală.

629
00:40:14,200 --> 00:40:17,680
Vreţi? Da, vreau brânză.

630
00:40:17,980 --> 00:40:19,180
Dar tu spui așa.

631
00:40:19,880 --> 00:40:21,200
Ah, brânză.

632
00:40:21,700 --> 00:40:24,200
Da. Vrei brânză? Da.

633
00:40:25,380 --> 00:40:28,160
Nu, dar aș vrea să știu dacă tu
verificați singur.

634
00:40:28,900 --> 00:40:35,640
Da, da, da. Da, cel mic, cel
piccolo. Cel mic, cel mic, cel mic,

635
00:40:35,640 --> 00:40:37,780
mic, mic, mic, mic, mic
mic, mic, mic, mic, mic

636
00:40:37,780 --> 00:40:38,860
mic, mic, mic, mic, mic
mic, mic, mic, mic, mic

637
00:40:38,860 --> 00:40:39,380
mic, cel

638
00:40:39,380 --> 00:40:49,104
mic,

639
00:40:51,370 --> 00:40:52,570
Ce faci acolo? Bună,
Walter.

640
00:40:52,950 --> 00:40:56,190
ce mai faci? Luigi, un prieten fotograf.
Hi.

641
00:40:56,850 --> 00:40:59,350
Deci, ești un comerciant de brânză,
acum? Nu.

642
00:41:00,650 --> 00:41:02,010
Un minut, repede, sunt ocupat.

643
00:41:02,370 --> 00:41:03,370
Pret aici.

644
00:41:03,770 --> 00:41:05,970
Nu, ajut
prieteni. Ah da, dar asta este

645
00:41:06,850 --> 00:41:09,230
Și fetele, trageți ca una
pecete.

646
00:41:09,690 --> 00:41:10,690
E acolo peste tot.

647
00:41:10,890 --> 00:41:11,890
mă apăr.

648
00:41:16,530 --> 00:41:18,910
Dragi frunze, nu au vrut
'ia cu ei.

649
00:41:19,790 --> 00:41:20,790
la naiba.

650
00:41:34,270 --> 00:41:37,810
Ai văzut piesele? Modele
cu care face fotografii în

651
00:41:38,690 --> 00:41:42,150
O bine? Bine, te las. Tu eu
spune biroului. Bine. Bună, Walter.

652
00:41:47,410 --> 00:41:49,370
În cele din urmă, ți-a spus ceva,
Alain tau.

653
00:41:50,819 --> 00:41:52,820
Mi-a spus că nu sunt pregătit
pentru excursie.

654
00:41:53,680 --> 00:41:54,680
Acest lucru este fals.

655
00:41:54,840 --> 00:41:56,200
A preferat-o pe fată decât pe Jacqueline.

656
00:41:58,420 --> 00:41:59,760
Dar nu, dar nu în brânză.

657
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
Tania, Marijou, scoate-l.

658
00:42:03,760 --> 00:42:07,760
Nu știu. Este închis.

659
00:42:08,660 --> 00:42:09,740
Terminați brânza. La naiba cu brânza.

660
00:42:10,200 --> 00:42:11,200
Tot ce trebuie să faci este să te întorci.

661
00:42:14,560 --> 00:42:15,560
Uite, ține asta pentru mine.

662
00:42:18,080 --> 00:42:20,100
Dar ce este asta
mizerie? Este al tău?

663
00:42:21,070 --> 00:42:22,070
atâtea civice.

664
00:42:23,130 --> 00:42:24,510
Știam că nu va pleca
nu.

665
00:42:25,770 --> 00:42:27,350
Acum două zile, l-am tras pe al lui
carduri.

666
00:42:28,070 --> 00:42:29,070
Dar nu i-am spus.

667
00:42:29,230 --> 00:42:31,410
De fiecare dată, trădătorul l-a refuzat.

668
00:42:32,390 --> 00:42:33,390
Asta e clasic.

669
00:42:34,670 --> 00:42:37,170
Nu cred deloc în hărți.
Dar cu două refuzuri, este probabil.

670
00:42:39,050 --> 00:42:40,970
Asta nu e tot.

671
00:42:43,470 --> 00:42:44,670
La fiecare plecare, există o întoarcere.

672
00:42:45,170 --> 00:42:46,170
Da.

673
00:42:48,210 --> 00:42:49,230
vrei sa spui prin asta?

674
00:43:10,960 --> 00:43:17,300
Alexandra? Alexandra?

675
00:43:17,300 --> 00:43:20,160
Vorbește normal.

676
00:43:29,260 --> 00:43:31,500
Dar să faci ceva, în schimb
să țipe în gol, poate ea

677
00:43:31,500 --> 00:43:32,500
a facut o prostie.

678
00:43:32,580 --> 00:43:38,040
Alexandra! Dar nu sta acolo! Dar
mișcă, tu, mișcă-te! Alexandra! Dar eu

679
00:43:38,040 --> 00:43:45,040
nu știu, mergi sus, împinge-l
usa, e groaznic! Se va muta

680
00:43:45,400 --> 00:43:46,400
nu cu asta te ajutăm.

681
00:43:47,400 --> 00:43:48,400
Alexandra!

682
00:44:22,700 --> 00:44:23,700
Dar este romul meu.

683
00:44:25,060 --> 00:44:26,520
Dar este romul meu. Ea îmi bea
rom.

684
00:44:27,040 --> 00:44:28,040
Ea îmi bea romul.

685
00:44:28,180 --> 00:44:29,200
A trebuit să o citesc.

686
00:44:30,140 --> 00:44:32,620
Nu, lasă-mă în pace. Când eu
Am băut, nu mă voi vedea pe nimeni. am

687
00:44:32,620 --> 00:44:33,620
rușine.

688
00:44:38,660 --> 00:44:39,740
Anthony. Anthony.

689
00:44:56,460 --> 00:44:57,460
Aşezaţi-vă.

690
00:44:59,200 --> 00:45:04,780
te dezamăgesc.

691
00:45:05,220 --> 00:45:07,100
Dar nu, deloc. Este normal.

692
00:45:07,500 --> 00:45:08,620
Ai avut un șoc mare.

693
00:45:09,160 --> 00:45:11,300
Ai băut puțin și apoi se întâmplă cu toate
lumea.

694
00:45:12,280 --> 00:45:14,180
Nu, ești drăguț, dar știu că eu
te dezamăgește.

695
00:45:15,300 --> 00:45:16,820
Te voi dezamăgi și mai mult.

696
00:45:17,660 --> 00:45:21,020
Pentru ce ? Până la urmă tot ce am pentru tine
a spus ieri.

697
00:45:21,300 --> 00:45:23,960
Ce s-a întâmplat? Te ia pe tine
nu rau.

698
00:45:24,340 --> 00:45:25,340
Nu, dar ce?

699
00:45:26,700 --> 00:45:28,280
Vreau să fac dragoste cu tine.

700
00:45:29,780 --> 00:45:33,000
Ah bine? Nu vrei? Nu, nu, eu
Nu am spus asta, nu.

701
00:45:33,820 --> 00:45:37,340
M-ar ajuta atât de mult? Ei bine, da,
Ei bine, chiar dacă te ajută, eh.

702
00:45:39,900 --> 00:45:43,720
Pai unde mergi? Nu, am de gând să pun o
chestia acolo, e să se oprească, pentru că

703
00:45:43,720 --> 00:45:44,720
curbe.

704
00:45:59,050 --> 00:46:01,010
Nu te apropia prea mult pentru că eu nu o fac
Nu știu ce au, dar ei

705
00:46:01,010 --> 00:46:02,010
foarte suparat in aceasta dimineata.

706
00:46:03,390 --> 00:46:06,370
ce mai faci? E bine si tu? Foarte, foarte bine.

707
00:46:07,370 --> 00:46:08,790
Știi, sunt complet deblocat.

708
00:46:09,890 --> 00:46:10,930
Da, toată lumea știe.

709
00:46:11,390 --> 00:46:12,510
Ai avut o zi frumoasă aseară.

710
00:46:13,230 --> 00:46:16,490
Deci, când terminăm cu asta,
poate am putea merge să facem o

711
00:46:16,490 --> 00:46:19,830
mic tur al spațiului meu, nu? Asta, asta
Asta e băieți buni. Dar nu am

712
00:46:19,830 --> 00:46:21,490
Nu vreau să-l cer. nu sunt
nu mecanic.

713
00:46:22,710 --> 00:46:24,850
Fii atent totuși, pentru că ta
iubita, e o afacere foarte buna,

714
00:46:25,010 --> 00:46:26,210
Mi-e teamă că nu o să mai pot suporta
trece.

715
00:46:26,930 --> 00:46:28,290
Ei bine, asta e bine, acolo, mai mult
guru.

716
00:46:29,009 --> 00:46:32,750
Te văd foarte bine cu capul ras
și excremente de porumbei pe nas.

717
00:46:33,210 --> 00:46:34,210
Asta e inteligent.

718
00:46:34,810 --> 00:46:35,810
Stai, fac o albină.

719
00:46:45,770 --> 00:46:46,770
Oprește-te, nu mă atinge.

720
00:46:46,830 --> 00:46:49,510
Ce ai? Aseară eu
Nu eram în starea mea normală. eu

721
00:46:49,510 --> 00:46:50,510
regretă foarte mult ce s-a întâmplat.

722
00:46:50,950 --> 00:46:54,610
Oricum, avea dreptate să nu o facă
nevrând să mă ia pentru că este

723
00:46:54,610 --> 00:46:55,610
adevărat, nu sunt pregătit.

724
00:46:56,390 --> 00:46:57,890
Nu vei începe din nou cu astea
escrocii?

725
00:46:58,410 --> 00:46:59,750
E clar că nu-l cunoști.

726
00:47:00,490 --> 00:47:01,670
Ești naiv.

727
00:47:01,990 --> 00:47:04,830
A preferat să ia o fată beată
de bani. Da, dacă are multe

728
00:47:04,830 --> 00:47:08,090
bani, bine. Şi ce dacă? Ea are unele
a făcut unele la ashram. E frumos,

729
00:47:08,130 --> 00:47:09,870
nu? Merita să plece.

730
00:47:11,310 --> 00:47:14,750
Ce am primit din ceea ce este
a sosit ieri? trebuie

731
00:47:15,010 --> 00:47:17,430
Ar trebui să pot reprima
cu siguranta orice dorinta.

732
00:47:18,870 --> 00:47:21,910
Nu ai spus asta aseară. Nu, dar
Asta mă deghizează.

733
00:47:43,240 --> 00:47:47,960
Cine este? Cine e acela, nu este un cuvânt?
Dar da, este arabă. Noi nu ne jucăm

734
00:47:47,960 --> 00:47:49,040
arabă. Ne jucăm,

735
00:47:50,900 --> 00:47:51,900
sa vedem.

736
00:47:58,300 --> 00:47:59,300
Unu,

737
00:48:01,020 --> 00:48:07,600
doi, trei,

738
00:48:07,720 --> 00:48:08,720
patru...

739
00:48:12,150 --> 00:48:13,150
Relaxează-te.

740
00:48:13,870 --> 00:48:14,890
Nu vei putea niciodată.

741
00:48:18,230 --> 00:48:20,350
Cunoaște legenda cerii Fuchs.

742
00:48:22,130 --> 00:48:24,790
A fost un mare domn al regiunii
și un mare vânător.

743
00:48:25,370 --> 00:48:30,030
Într-o zi a forțat o căprioară
într-o biserică. L-a atacat cu

744
00:48:30,030 --> 00:48:31,550
în spate, lângă metrou.

745
00:48:32,490 --> 00:48:36,330
Se spune că Dumnezeu, ca să-l pedepsească,
condamnat să rătăcească veşnic

746
00:48:36,330 --> 00:48:37,330
furtună.

747
00:48:47,509 --> 00:48:48,910
Dar ce faci aici?

748
00:48:48,910 --> 00:48:55,790
eu

749
00:48:55,790 --> 00:48:57,850
Scuze, a fost închis la parter.

750
00:48:59,330 --> 00:49:01,190
L-am sunat, dar nimeni
răspunse.

751
00:49:01,490 --> 00:49:02,850
Din fericire am gasit unul
scara.

752
00:49:03,110 --> 00:49:05,730
Hei, există un fund care a fost
dus, era supărat acolo sus. MULŢUMESC.

753
00:49:07,730 --> 00:49:10,770
Ține. Bună Fred, dar ce
te duci acolo? Mă întorc din Zagreb.

754
00:49:11,350 --> 00:49:13,490
Nu mai suportam țara asta
sperie.

755
00:49:14,990 --> 00:49:18,370
Am făcut autostopul acasă, dar m-am blocat
gripa în timp ce trecea de Alpi.

756
00:49:19,750 --> 00:49:21,110
Ei bine, da, ai fost frig.

757
00:49:21,590 --> 00:49:23,230
Am de gând să stau două zile.

758
00:49:23,570 --> 00:49:24,830
Mă duc în Maroc.

759
00:49:25,650 --> 00:49:26,650
Desigur, da.

760
00:49:29,390 --> 00:49:35,050
O, dragă, cred că am câteva
contractii. Oh da,

761
00:49:36,010 --> 00:49:37,030
asta e tot, asta e.

762
00:49:37,990 --> 00:49:39,130
Aceasta este lucrarea care începe.

763
00:49:39,490 --> 00:49:42,530
Bine, mă duc să iau mașina
du-l la spital. Asta e, pentru

764
00:49:42,530 --> 00:49:43,530
hai să o ucidem.

765
00:49:44,110 --> 00:49:48,650
Nu vrei ca ea să nască aici?
Cum să îndrăznești în timp? Este de la

766
00:49:48,650 --> 00:49:49,589
nebunie.

767
00:49:49,590 --> 00:49:50,590
Nu vă faceți griji.

768
00:49:50,830 --> 00:49:51,830
O să am grijă de asta.

769
00:49:52,210 --> 00:49:55,110
Aline, ai doctori? nu,
dar am o soră care este pe drum.

770
00:49:55,830 --> 00:49:56,830
Aline, du-te la încălzit niște apă.

771
00:49:57,610 --> 00:50:03,030
Gilles, ești la îndemână? Aceasta
va fi prima naștere în

772
00:50:04,330 --> 00:50:05,910
Faceți usturoiul criminal și ilegal.

773
00:50:06,410 --> 00:50:07,590
Eu, personal, mă spăl pe mâini
mâinile.

774
00:50:09,050 --> 00:50:10,210
Stai, Aline, vin să te ajut.

775
00:50:10,630 --> 00:50:12,370
Când ne-am născut, am ținut același lucru
ariseau.

776
00:50:12,880 --> 00:50:13,940
Ea sângera.

777
00:50:14,500 --> 00:50:16,200
Este foarte, foarte greu.

778
00:50:18,100 --> 00:50:22,480
Vreau să o trezesc, Olivier,
ca sa vezi asta.

779
00:50:22,840 --> 00:50:24,580
Oh, nu, nu, mai ales nu asta.

780
00:50:25,360 --> 00:50:29,380
Spune, bătrâne, nu știi unde sunt
a putut găsi câteva presupuneri pentru mine

781
00:50:29,380 --> 00:50:30,380
Foarte bine, acum nu este momentul.

782
00:50:30,860 --> 00:50:32,100
Repede, o lămâie și foarfece.

783
00:50:32,300 --> 00:50:35,340
Dar pentru ce? Lămâie pentru
ochii niarului si foarfecele pt

784
00:50:35,340 --> 00:50:36,620
cordon. Dar ești inutil.

785
00:50:37,560 --> 00:50:38,560
O lămâie.

786
00:50:38,780 --> 00:50:40,520
Te cred, ar avea lămâi.

787
00:50:41,200 --> 00:50:44,340
Pentru că aș vrea să iau unul
fierbinte pentru gâtul meu.

788
00:51:02,560 --> 00:51:04,240
Véronique, mă întâlnesc cu tine.

789
00:51:05,060 --> 00:51:09,040
Incredibilul noroc pe care l-ai avut
pentru a putea da naștere unui copil

790
00:51:09,570 --> 00:51:10,750
Aici în casa ta.

791
00:51:11,710 --> 00:51:12,710
Înconjurat de al tău.

792
00:51:13,570 --> 00:51:14,570
Ca înainte.

793
00:51:15,290 --> 00:51:17,330
Ca pe vremea bunicilor noștri.

794
00:51:18,070 --> 00:51:21,830
Când civilizaţia industrială
nu ne supărase încă

795
00:51:21,830 --> 00:51:25,370
a vieţii. Când medicina oficială
nu-i făcuse încă ravagii.

796
00:51:27,370 --> 00:51:28,790
La naiba, e o casă neagră.

797
00:51:34,570 --> 00:51:38,690
E o nebunie cum mănâncă
piatra, acest gunoi.

798
00:51:40,480 --> 00:51:44,300
De ce vrei neapărat să te întorci
pereții ăștia jos? Pentru ce este? Dacă

799
00:51:44,300 --> 00:51:46,680
bătrânii îşi făcuseră osteneala să
urcă, era o

800
00:51:47,000 --> 00:51:48,220
Și crede-mă, o vom găsi.

801
00:51:49,920 --> 00:51:52,100
Și recunoaște totuși că marele idiot
ne-ar putea da o mână de ajutor.

802
00:51:52,440 --> 00:51:53,440
Sunt probleme.

803
00:51:53,860 --> 00:51:54,880
Da, asta m-ar surprinde.

804
00:51:55,760 --> 00:51:56,760
Le-am auzit azi dimineață.

805
00:51:57,480 --> 00:52:00,060
De când Véronique a născut,
Aline i-a băgat în cap să

806
00:52:00,060 --> 00:52:00,779
a avea un copil.

807
00:52:00,780 --> 00:52:01,780
Ca o glumă.

808
00:52:01,980 --> 00:52:03,680
Și Pépère se apropie atât de aproape în aer
pentru a-l conecta.

809
00:52:23,049 --> 00:52:24,049
bine,

810
00:52:26,630 --> 00:52:30,230
copii, Bol care este cu noi
astăzi are o problemă care pare

811
00:52:30,230 --> 00:52:31,230
serios.

812
00:52:32,310 --> 00:52:33,470
Dar el vă va spune despre asta mai bine decât mine.

813
00:52:34,670 --> 00:52:38,550
Băieți, nu vă voi ascunde că este
foarte serios.

814
00:52:40,159 --> 00:52:42,400
Comunitatea noastră din Ragne se află sub
amenințarea cu expulzarea.

815
00:52:44,700 --> 00:52:47,520
Bătrâna care ne-a închiriat coliba
blocat și fiul său vrea să vândă totul și

816
00:52:47,520 --> 00:52:48,519
nu ne pasă de aur.

817
00:52:48,520 --> 00:52:50,900
Ai văzut un contract de închiriere? Nu, a fost
verbale.

818
00:52:51,840 --> 00:52:53,060
Nu, nu, nu asta e problema.

819
00:52:53,480 --> 00:52:54,480
Este un pretext.

820
00:52:55,740 --> 00:52:57,780
De câteva luni își doresc să se transfere
toate comunitățile din regiune.

821
00:52:58,400 --> 00:52:59,880
În cele din urmă, tot la fel, am avea
avertizat.

822
00:53:01,040 --> 00:53:02,040
Crede-mă asta.

823
00:53:02,520 --> 00:53:06,600
În 1934, necredincioșii erau cei care
lasă nazismul să treacă.

824
00:53:07,200 --> 00:53:09,300
Și pot să-ți spun, crede-mă,
pentru ca stiu bine problema.

825
00:53:10,000 --> 00:53:13,380
Există o analogie clară cu aceasta
care s-a întâmplat în Peru la vremea de

826
00:53:13,380 --> 00:53:14,380
împărțirea pământului.

827
00:53:14,680 --> 00:53:17,680
Atenție! Este mereu la fel
proces.

828
00:53:18,520 --> 00:53:19,580
La început, nu ne credem.

829
00:53:20,320 --> 00:53:21,500
Unii chiar râd despre asta.

830
00:53:22,560 --> 00:53:24,640
Apoi, într-o zi bună, ne găsim înăuntru
un stadion cu un număr.

831
00:53:26,640 --> 00:53:31,660
Deci concret, ne-am spus, cu
mai multe comunități din regiune,

832
00:53:31,660 --> 00:53:32,660
Urma să organizăm o demonstrație.

833
00:53:34,140 --> 00:53:36,160
Așa că am dori să știm dacă putem
conta pe tine.

834
00:53:38,160 --> 00:53:39,160
Da, da, trebuie să pleci.

835
00:53:40,130 --> 00:53:41,290
Oprește-ți chitara, mergem furios.

836
00:53:41,510 --> 00:53:42,810
Nu vei fi de nici un folos, treaba ta.

837
00:53:43,530 --> 00:53:46,410
Oricum, am refuzat s-o fac
Armata nu este pentru a merge la paradă

838
00:53:46,410 --> 00:53:47,830
cu bannere. Da, nu
Nu sunt surprins de tine.

839
00:53:49,390 --> 00:53:50,930
Ei bine, nu vreau să influențez
persoana.

840
00:53:51,170 --> 00:53:52,250
Fiecare este liber să ia propria decizie.

841
00:53:53,370 --> 00:53:54,370
eu merg acolo.

842
00:53:54,490 --> 00:53:55,950
Dar cred că este al meu
datorie.

843
00:53:57,470 --> 00:53:59,730
Uite, chiar nu vreau
fac parte din comunitate, dar dacă pot

844
00:53:59,730 --> 00:54:02,050
alăturați-vă... Ești foarte drăguț
de la tine, Antoine.

845
00:54:02,470 --> 00:54:04,710
Nu, dar nu mă las dus de cap. Mă face
foarte frumos să vorbim unul cu celălalt.

846
00:54:05,790 --> 00:54:06,790
Mulțumesc, tovarășe.

847
00:54:07,690 --> 00:54:08,690
MULŢUMESC.

848
00:54:10,560 --> 00:54:12,700
Am căzut puțin.

849
00:54:13,220 --> 00:54:15,940
Spune-mi, cum ne îmbrăcăm pentru asta
ceva acolo? Normal.

850
00:54:30,060 --> 00:54:33,360
Dacă am avea un mic weekend pe
pe partea, am prieteni care au o casă

851
00:54:33,360 --> 00:54:34,158
în Cavalais.

852
00:54:34,160 --> 00:54:36,280
Da, nu știu ce e cu ea. C
Ce este, calmează-te - înotă puțin?

853
00:54:53,740 --> 00:54:55,420
Cum îl cheamă pe tipul tău? A
nemernic.

854
00:55:43,290 --> 00:55:46,370
Oh, controlează-te, omule. Fără întrerupătoare
aici. Dacă vrei să joci charlot, va trebui

855
00:55:46,370 --> 00:55:47,370
fă-o în altă parte.

856
00:55:54,570 --> 00:55:54,890
J

857
00:55:54,890 --> 00:56:07,890
'au

858
00:56:07,890 --> 00:56:10,870
a primit propuneri de la un promotor al
Marsilia.

859
00:56:12,010 --> 00:56:14,570
A venit chiar acolo să-l vadă
proprietate.

860
00:56:15,970 --> 00:56:18,770
Dar nu există nicio îndoială că eu
vinde.

861
00:56:19,330 --> 00:56:24,290
Și în ceea ce te privește, ține-mă
pana nu se schimba nimic.

862
00:56:25,310 --> 00:56:28,250
Mi-a spus din nou, cu o zi înainte...

863
00:56:42,000 --> 00:56:43,000
Ne pare rău.

864
00:56:43,380 --> 00:56:44,820
Cred că a fost o neînțelegere,
stii tu.

865
00:56:45,160 --> 00:56:46,160
Putem merge.

866
00:56:48,120 --> 00:56:49,120
Bine, o vom lăsa.

867
00:56:50,360 --> 00:56:53,260
Te rog nu te deranja.
te voi insoti.

868
00:57:01,840 --> 00:57:05,460
Vă mulțumim pentru vizită.

869
00:57:13,360 --> 00:57:15,740
Am câștigat! Avem

870
00:57:15,740 --> 00:57:24,000
a castigat

871
00:57:24,000 --> 00:57:42,768
!

872
00:58:39,790 --> 00:58:40,790
A luat parte la o demonstrație.

873
00:58:41,130 --> 00:58:42,770
Intră repede, Isus se va ocupa de el.

874
00:58:43,170 --> 00:58:46,050
Și eu, atunci? Știu bine, dar asta
Este o urgență.

875
00:58:51,110 --> 00:58:52,110
haide,

876
00:58:54,670 --> 00:58:55,950
Blaise, un băiat alb?

877
00:59:18,120 --> 00:59:20,640
Merg foarte greu acum, așa că
vom ajunge să aflăm.

878
00:59:20,900 --> 00:59:25,220
Nu sunt în pericol să-mi pierd?
pensiune? Știi, în aceste cazuri, asta

879
00:59:25,220 --> 00:59:26,220
ar trebui să încerce să acționeze mai întâi.

880
00:59:26,700 --> 00:59:27,638
Acesta este cel mai bun caz.

881
00:59:27,640 --> 00:59:28,880
Nu există cec? Nu.

882
00:59:29,220 --> 00:59:30,220
Deci funcționează.

883
00:59:31,040 --> 00:59:33,460
Peste un timp, când ar trebui
chiar încearcă să întemeieze un întreg

884
00:59:33,460 --> 00:59:34,460
societatea.

885
00:59:39,780 --> 00:59:43,500
Oh, nu, Isuse, este a cincea ta
obraznic! Isus! Nu asta, Claude

886
00:59:50,190 --> 00:59:51,510
Știe cum să facă asta, eh, puștiul.

887
00:59:52,090 --> 00:59:53,170
Da, are mâna.

888
00:59:53,970 --> 00:59:55,690
Nu degeaba venim să-l vedem
peste tot.

889
00:59:56,410 --> 00:59:59,530
Haide, Isuse, ia-ți mingea și pleacă
joacă cinci minute în curte.

890
01:00:00,430 --> 01:00:01,970
Și nu deranja puii.

891
01:00:03,210 --> 01:00:06,950
Cum iti sunt dator? Tu faci prețul de
'Prietene, eh.

892
01:00:07,250 --> 01:00:08,250
Este frumos.

893
01:00:08,650 --> 01:00:10,650
Vezi tu, sunt doar 300 de franci.

894
01:00:15,270 --> 01:00:17,590
Isus! am spus...

895
01:00:28,080 --> 01:00:30,840
Dar unguentul trebuie să-și facă treaba
efect. Da, dar chestia asta pute. Eh, asta

896
01:00:30,840 --> 01:00:31,840
E un pic de bălegar.

897
01:00:31,940 --> 01:00:34,480
Gata, te simti mai bine, asta e
reparat? Da, dar trebuie să plece

898
01:00:34,480 --> 01:00:36,140
'intinde-te. Ah bine? Bine.

899
01:00:36,460 --> 01:00:39,680
Hei, am vrut să te întreb...
Mi-e teamă că weekendul nostru este stricat.

900
01:00:39,780 --> 01:00:40,940
Oh, dar păcat, o să punem asta.

901
01:00:41,220 --> 01:00:42,220
Credeți așa? Da.

902
01:00:42,480 --> 01:00:45,580
deci? Eroul? Da, e în regulă, se prăbușește.

903
01:00:46,020 --> 01:00:48,940
Spune, ne poți împrumuta
masina? Aline, ar vrea să meargă la

904
01:00:48,940 --> 01:00:52,460
Avignon. Acolo acum? Te deranjează
chiar nu? Nu.

905
01:00:52,700 --> 01:00:53,700
Oh, e șic!

906
01:00:56,830 --> 01:00:58,450
Ai grijă la primul, trebuie să aibă
greu de trecut.

907
01:01:07,890 --> 01:01:14,790
Vă mulțumesc foarte mult

908
01:01:14,790 --> 01:01:15,790
pentru a veni.

909
01:01:16,450 --> 01:01:19,050
M-a făcut fericit. A fost
mult timp de când am avut

910
01:01:19,050 --> 01:01:20,050
simt libertatea.

911
01:01:20,450 --> 01:01:21,810
Data viitoare vino să vezi
direct.

912
01:01:22,090 --> 01:01:23,090
Vă va economisi timp.

913
01:01:24,240 --> 01:01:27,100
Când mă gândesc, am petrecut 7 ani
a studiat medicina la Marsilia și

914
01:01:27,100 --> 01:01:28,720
când există o persoană bolnavă, în care acestea
mergi? La aşezatorul de oase.

915
01:01:29,200 --> 01:01:31,720
Așa că mă cheamă pentru boli
infecții venerice sau mușcături de șarpe.

916
01:01:32,020 --> 01:01:33,020
Întotdeauna prea târziu, evident.

917
01:01:40,040 --> 01:01:45,780
Ah! Pe măsură ce iarba face furori în asta
sejur peste noapte!

918
01:01:45,780 --> 01:01:52,660
uscat! Totul este uscat! Și fundul tău

919
01:01:52,660 --> 01:01:53,660
?

920
01:02:13,040 --> 01:02:14,120
Tot ce trebuie să facă este să vadă vinul.

921
01:02:17,560 --> 01:02:18,560
Continua.

922
01:02:18,920 --> 01:02:20,460
Reacţiona. E de asemenea bun.

923
01:02:22,120 --> 01:02:23,120
Uite.

924
01:02:57,189 --> 01:03:00,410
Subtitrare Société Radio-Canada

925
01:03:33,960 --> 01:03:35,220
Ea este foarte drăguță, această frumusețe
biserica.

926
01:03:35,860 --> 01:03:36,860
într-adevăr.

927
01:03:37,260 --> 01:03:40,280
Și spatele tău, îl mai simți?
Fără cusur.

928
01:03:40,680 --> 01:03:43,300
Ți-am spus, pare nebun
așa, dar face minuni, ea

929
01:03:43,300 --> 01:03:44,138
mare Isus.

930
01:03:44,140 --> 01:03:45,140
Da.

931
01:03:45,460 --> 01:03:47,000
Beți un paté? Da.

932
01:03:47,520 --> 01:03:48,520
Încă două.

933
01:03:50,040 --> 01:03:53,100
Nu este marele Badour acolo? El
se enervează.

934
01:03:53,640 --> 01:03:55,740
Dar nu-ți face griji, o va face în curând
bar. Există apă în gaz.

935
01:03:56,380 --> 01:03:57,420
A țipat din nou în această dimineață.

936
01:03:57,940 --> 01:03:58,960
Linia s-a stins plângând.

937
01:03:59,440 --> 01:04:00,440
De aceea a venit cu
noi.

938
01:04:01,689 --> 01:04:02,689
Iată, ridică-l.

939
01:04:08,310 --> 01:04:12,650
ce mai faci? Cum, domnule? Un pastis.
Un pastis. Nu, nu, trebuie

940
01:04:12,650 --> 01:04:13,650
du-te acolo.

941
01:04:13,710 --> 01:04:14,710
Stai, voi fi acolo.

942
01:04:15,250 --> 01:04:16,250
Un pastis.

943
01:04:17,230 --> 01:04:21,390
Pentru o dată suntem relaxați, așa este
ca sa nu spun, dar e cam greu,

944
01:04:21,410 --> 01:04:21,868
acolo sus.

945
01:04:21,870 --> 01:04:25,830
Nu? Da, în sfârșit, sunt câteva
pe celelalte, adică.

946
01:04:26,190 --> 01:04:27,190
Da, dar tu din nou.

947
01:04:27,230 --> 01:04:28,230
Ai o înghețată, tu.

948
01:04:29,410 --> 01:04:30,590
L-ai văzut pe cel mic de acolo?

949
01:04:35,440 --> 01:04:36,440
Da, da, drăguț.

950
01:04:39,040 --> 01:04:40,120
Se va potrivi bine, eu.

951
01:04:43,380 --> 01:04:45,280
Câți ani ar putea avea? cincisprezece,
șaisprezece ani.

952
01:04:46,640 --> 01:04:47,640
În primul rând, liniște.

953
01:04:50,400 --> 01:04:51,400
Stai, nu te mișca, mă duc.

954
01:04:53,320 --> 01:04:54,580
Stai, ce ești, parizianul ăsta?

955
01:05:04,650 --> 01:05:05,650
Francis, Gilles.

956
01:05:05,830 --> 01:05:06,830
Charlotte, salut.

957
01:05:09,310 --> 01:05:16,190
Veronica! Nu faci prea multe
rahat aici? Noi

958
01:05:16,190 --> 01:05:18,150
are o mulțime de activități.

959
01:05:18,390 --> 01:05:22,350
Tussage, brânzeturi, miere,
cultivare organică.

960
01:05:22,710 --> 01:05:23,790
Sunteți campani, într-adevăr.

961
01:05:24,750 --> 01:05:27,710
Da, vă spun, încercăm să trăim
acord cu natura.

962
01:05:28,270 --> 01:05:30,330
Și cu noi înșine. Vezi tu, de
exemplu, scriu.

963
01:05:30,550 --> 01:05:33,290
ce scrii? Scriu.

964
01:05:33,850 --> 01:05:37,570
Dacă ești interesat, îți pot arăta
textele mele? E al meu să citesc.

965
01:05:38,950 --> 01:05:41,990
Ce faci pe aici? esti in
vacanta? Da, la o mătușă acasă.

966
01:05:45,010 --> 01:05:47,130
Dar nu cred că o să-mi spun
Aici. E puțin înfricoșător, vezi.

967
01:05:49,530 --> 01:05:52,270
Pot să-ți aduc niște apă? Da, du-te
-y.

968
01:05:53,190 --> 01:05:55,570
Acum am niște orez.
Nu, nu, îmi continu postul.

969
01:05:56,370 --> 01:05:57,430
Știi, nu-mi place foarte mult.

970
01:05:59,210 --> 01:06:00,750
Ea pare complet lovită,
prietena ta.

971
01:06:01,350 --> 01:06:02,890
Ea își trăiește religia la maxim, așa e
totul.

972
01:06:03,890 --> 01:06:05,650
Rețineți, pentru orez, nu pierde
nimic, pentru că așa spune ea.

973
01:06:07,250 --> 01:06:09,890
Ce, orez? Este adevărat, este
dezgustător, acest orez. E ars.

974
01:06:10,550 --> 01:06:11,790
Orezul brun este întotdeauna ca
că.

975
01:06:12,530 --> 01:06:15,730
Își demonstrează calitățile?
dietetice? Eu, am impresia de

976
01:06:15,730 --> 01:06:16,730
un burete în stomac.

977
01:06:16,810 --> 01:06:19,390
Mananci asta des? În fiecare zi.
Nu vorbesc cu tine despre asta, e iadul.

978
01:06:20,310 --> 01:06:22,710
Dacă nu ești fericit, o faci
gătește-te singur. Te va schimba.

979
01:06:24,230 --> 01:06:26,150
Trebuie să spun, Francis, ești puțin
umflat.

980
01:06:26,990 --> 01:06:27,990
Asta spun eu.

981
01:06:28,730 --> 01:06:29,910
Daca nu il vrei, nu il mananci.

982
01:06:30,670 --> 01:06:32,050
În plus, nu vreau să mormăiesc.

983
01:06:58,639 --> 01:07:02,820
Ce e în neregulă cu el astăzi?
Francis? Este foarte agresiv.

984
01:07:08,330 --> 01:07:10,770
Sunt foarte dezamăgit de ceea ce se întâmplă.
Sunt foarte trist. am crezut ca noi

985
01:07:10,770 --> 01:07:12,490
trecuse de stadiul acestor mici
meschinăria.

986
01:07:13,230 --> 01:07:14,230
Ei bine, văd că nu este cazul.

987
01:07:14,890 --> 01:07:16,270
Și Jean-Pierre, nu spune nu, dacă el
te rog.

988
01:07:18,950 --> 01:07:20,950
În plus, Laurent, acestea sunt lucruri care
mă face să scriu, că.

989
01:07:21,610 --> 01:07:22,950
MULŢUMESC. Mulțumesc foarte mult.

990
01:07:24,490 --> 01:07:25,490
Să vedem.

991
01:07:25,790 --> 01:07:27,530
Viața mea, nu? Viața mea.

992
01:07:48,680 --> 01:07:50,180
Tinerii sunt proști, ea nu e rea
piatra ta.

993
01:07:51,020 --> 01:07:51,799
Multumesc mult.

994
01:07:51,800 --> 01:07:53,640
Nu e rău deloc, știu ceva despre asta, eu
Sunt în joc.

995
01:07:53,960 --> 01:07:55,920
Ah bine? Da, sunt mașinist la
TV.

996
01:07:56,180 --> 01:08:03,000
Crezi că văd vreunul? Tu mă faci
dans?

997
01:08:03,000 --> 01:08:04,000
Da, sigur.

998
01:08:06,820 --> 01:08:09,760
Și asta mă face să râd de vilă atunci,
Poate că nu se distra?

999
01:08:09,760 --> 01:08:11,400
nu pot spune nimic, este foarte puțin
fapte.

1000
01:08:18,440 --> 01:08:21,800
Da, de ce? Nu știu, am avut
impresia că ai fost puțin

1001
01:08:21,800 --> 01:08:22,800
cap.

1002
01:08:23,080 --> 01:08:27,819
De asta fac o mutră? Pentru a
din cauza francezei? Bietul meu Antoine

1003
01:08:27,819 --> 01:08:28,819
n-a inteles nimic inca.

1004
01:08:29,240 --> 01:08:30,560
Nu avem astfel de relații.

1005
01:08:54,160 --> 01:08:56,300
Nu ai văzut niciodată lapte de capră
toate fierbinți așa ieșind din pin?

1006
01:08:56,300 --> 01:08:57,300
Știi, la Paris.

1007
01:08:57,640 --> 01:09:00,340
Esti in vacanta in zona?
Da, campingăm aici.

1008
01:09:00,620 --> 01:09:01,740
Ei bine, va trebui să trecem de comunitatea.

1009
01:09:04,859 --> 01:09:06,160
În primul rând, nu s-a culcat cu asta
fata.

1010
01:09:06,640 --> 01:09:08,200
Și chiar dacă s-ar fi culcat cu ea, el
este gratuit.

1011
01:09:09,680 --> 01:09:11,260
Este chiar burghez, nu
nu merge.

1012
01:09:23,760 --> 01:09:24,880
multumesc Orchestrei.

1013
01:09:25,120 --> 01:09:29,600
Și acum, ca în fiecare an, iată
momentul mult așteptat, după

1014
01:09:29,600 --> 01:09:32,240
fericirea urechilor, fericirea
ochii.

1015
01:10:36,670 --> 01:10:39,370
Așa că te duci acasă singură, mea
sărac? Da. Hei, dacă vrei, eu

1016
01:10:39,370 --> 01:10:40,148
crunch, acolo.

1017
01:10:40,150 --> 01:10:42,810
Am văzut că poți. vii? Oh,
nu, mulțumesc, e în regulă.

1018
01:10:44,630 --> 01:10:45,970
Ești prost, e o mișcare grozavă.

1019
01:10:46,630 --> 01:10:47,630
Oh...

1020
01:11:06,570 --> 01:11:07,890
esti bine? A dormit bine?

1021
01:11:07,890 --> 01:11:14,770
ce faci? Tu ne săruți

1022
01:11:14,770 --> 01:11:15,770
? Da.

1023
01:11:17,190 --> 01:11:18,190
Haide.

1024
01:11:18,930 --> 01:11:19,909
Trezeşte-te.

1025
01:11:19,910 --> 01:11:20,910
Cred că pleci.

1026
01:11:21,090 --> 01:11:22,470
Ce ? Cred că pleci.

1027
01:11:25,170 --> 01:11:26,170
Uneori, evident.

1028
01:11:26,910 --> 01:11:27,930
Mamă, ți-aș fi lăsat un bilet.

1029
01:11:28,730 --> 01:11:30,210
E grozav, puștiule.

1030
01:11:30,530 --> 01:11:33,830
Ce zici? Am o
planifică să-l apere pe Atos. Deci, eu

1031
01:11:33,830 --> 01:11:34,830
du-te.

1032
01:11:35,730 --> 01:11:36,730
În opinia mea.

1033
01:11:37,380 --> 01:11:38,640
Hi. Salut, bucură-te.

1034
01:11:38,980 --> 01:11:40,420
Nu poți pleca pur și simplu așa.

1035
01:11:42,240 --> 01:11:43,260
Te sărutăm, atunci.

1036
01:11:45,860 --> 01:11:46,860
Bună, tu.

1037
01:11:48,760 --> 01:11:49,760
Hai, tu, vin.

1038
01:11:49,920 --> 01:11:50,920
Hi.

1039
01:11:52,880 --> 01:11:55,940
Este amuzant, nu este neapărat
cei mai tari baieti care sunt cei mai tari

1040
01:11:55,940 --> 01:11:57,120
sincer. Oh, taci.

1041
01:12:00,020 --> 01:12:01,020
Bună,

1042
01:12:02,960 --> 01:12:03,960
o călătorie bună.

1043
01:12:11,870 --> 01:12:17,750
Deci, ești fericit? Nu, de ce?
Înțeleg, înțeleg. C

1044
01:12:17,750 --> 01:12:19,830
E urât, e urât.

1045
01:12:20,890 --> 01:12:23,830
Spui că nu ești un nenorocit, el poate
foarte bine sa revin.

1046
01:12:24,870 --> 01:12:26,670
Dar da, da, da, era foarte atașat
pentru tine, mi-a spus.

1047
01:12:27,490 --> 01:12:28,490
Dar iată-mă.

1048
01:12:29,230 --> 01:12:30,230
Haide, zâmbește.

1049
01:12:31,950 --> 01:12:32,950
Nu mai plânge.

1050
01:12:34,470 --> 01:12:35,610
L-a scuturat pe nenorocit.

1051
01:12:35,810 --> 01:12:37,310
Bine, lasă-te singur cu ea,
Am de gând să vorbesc cu el.

1052
01:12:37,590 --> 01:12:40,370
Nu e locul tău să spui. Da, da, da, el
mergi la plimbare.

1053
01:12:43,240 --> 01:12:43,580
eu sunt

1054
01:12:43,580 --> 01:13:02,740
foarte

1055
01:13:02,740 --> 01:13:04,880
supărat pe Aline. Mi-e teamă că ea
au depresie.

1056
01:13:05,800 --> 01:13:07,660
Mă întreb dacă ar trebui să plec
putin cu ea.

1057
01:13:09,060 --> 01:13:10,060
Deci, vii?

1058
01:13:10,220 --> 01:13:12,300
Într-o secundă, îi explic ceva
Olivier.

1059
01:13:13,820 --> 01:13:16,640
Nu, pentru că am prieteni care au
o casă pe coastă în Cavalais. eu

1060
01:13:16,640 --> 01:13:17,640
Poate l-am duce acolo.

1061
01:13:19,360 --> 01:13:20,500
Enervează-te, micuțule.

1062
01:13:21,160 --> 01:13:22,980
O groapă este formată din trei părți.

1063
01:13:23,260 --> 01:13:25,900
Ai mânerul, mânerul și lama.

1064
01:13:26,160 --> 01:13:27,160
Deci, vii.

1065
01:13:27,920 --> 01:13:31,920
Îți iei mâna așa,
mâner așa, și un mare

1066
01:13:31,920 --> 01:13:35,300
amplu și circular... Ai grijă, crește
-Tu, ar putea fi periculos.

1067
01:13:35,780 --> 01:13:36,780
Fii atent, uite.

1068
01:13:43,350 --> 01:13:46,270
Eh oh, dar este Aline! Ei bine, da,
se pare.

1069
01:13:48,550 --> 01:13:51,310
Aline! Aline!

1070
01:13:51,310 --> 01:14:06,370
Ea

1071
01:14:06,370 --> 01:14:07,370
nici nu a spus unde se duce.

1072
01:14:08,090 --> 01:14:09,410
Este soțul ei, fără îndoială.

1073
01:14:09,850 --> 01:14:10,850
Ea este căsătorită.

1074
01:14:11,430 --> 01:14:12,430
Nu ai avut?

1075
01:14:12,960 --> 01:14:14,080
Cu un jandarm din Aubagne.

1076
01:14:15,040 --> 01:14:16,700
Cu un polițist, va fi acolo
din ce în ce mai bine.

1077
01:14:17,200 --> 01:14:18,600
Acestea sunt povești clasice.

1078
01:14:19,220 --> 01:14:22,860
S-a căsătorit prea tânără
evada din familia lui, cu un tip

1079
01:14:22,860 --> 01:14:25,140
simplu, cine a dezvăluit-o vreodată
sexual.

1080
01:14:25,960 --> 01:14:27,140
Așa că visează la o altă viață.

1081
01:14:27,580 --> 01:14:28,700
De aceea e aici.

1082
01:14:29,840 --> 01:14:35,440
Eu cred că de fapt, exemplul de
cuplul nostru, Blaise și cu mine, îi dăm

1083
01:14:35,440 --> 01:14:37,140
curaj, speranță.

1084
01:14:38,780 --> 01:14:39,840
Era foarte supărată pe mine, într-adevăr.

1085
01:14:40,140 --> 01:14:41,160
Nu, greșești când spui asta.

1086
01:14:41,680 --> 01:14:43,100
De fapt, ea este foarte
vulnerabil.

1087
01:14:43,460 --> 01:14:44,540
A petrecut trei ani în analiză.

1088
01:14:45,600 --> 01:14:47,100
Nu, cred că ai dovedit multe
pentru ea.

1089
01:14:48,020 --> 01:14:49,760
Este păcat că nu ai încercat
intelege.

1090
01:14:50,940 --> 01:14:53,800
Deci, glumești sau ce? Nu, dar
Antoine, nu spun că e vina ta.

1091
01:14:53,900 --> 01:14:57,100
Dar, în sfârșit, din punct de vedere moral, ești încă
implicat în această afacere. Nu, asta,

1092
01:14:57,180 --> 01:14:58,019
asta e cel mai bun.

1093
01:14:58,020 --> 01:15:00,060
Nu, dar când spun moral,
Antoine... Nu, dar am asta

1094
01:15:00,140 --> 01:15:01,140
Sunt responsabil pentru tot.

1095
01:15:01,220 --> 01:15:03,460
Nu, dar ascultă, nu vreau
te traumatizez cu prezența mea, eu

1096
01:15:03,460 --> 01:15:08,720
trage. Nu, dar Antoine... Nu, Antoine
! Ah, da, firesc, șobolani

1097
01:15:08,720 --> 01:15:09,720
ascultă la uși.

1098
01:15:11,600 --> 01:15:12,600
Cred că am intrat în codul tău.

1099
01:15:13,100 --> 01:15:15,900
Toată lumea este drăguță, toată lumea
iubiți-vă. Suntem fericiți, suntem mai buni

1100
01:15:15,900 --> 01:15:16,858
decât ceilalți.

1101
01:15:16,860 --> 01:15:18,900
Suntem liberi, tu pleci. E mai rău decât
'în altă parte aici.

1102
01:15:19,200 --> 01:15:21,920
Am pierdut o lună cu o grămadă de
magari falși în gara Shabby. Nu,

1103
01:15:21,920 --> 01:15:22,759
poza unui ciuc.

1104
01:15:22,760 --> 01:15:25,300
Da, tot te-am cazat bine
cu amabilitate. Da, este un sejur asta

1105
01:15:25,300 --> 01:15:26,300
a costat 8.000 de dolari, așa că mulțumesc.

1106
01:15:28,360 --> 01:15:31,480
Ce zici, 8.000 de bile?
Nu contează, este o chestiune

1107
01:15:31,480 --> 01:15:33,400
Blaise și Antoine. Ah, dar nu
Nu sunt conștient.

1108
01:15:33,660 --> 01:15:34,760
Repede, tu, nu ești niciodată conștient
nimic.

1109
01:15:35,210 --> 01:15:37,770
Este ușor să știi când
noi nu facem nimic. nu fac nimic? Aparte

1110
01:15:37,770 --> 01:15:38,770
nu ne enerva prea mult.

1111
01:15:39,570 --> 01:15:41,370
Nu răspunde idiotului ăla. El îmi spune
că nu fac nimic.

1112
01:15:41,610 --> 01:15:43,950
Dar fă-l să funcționeze. Nu, ascultă, este
prea prost. Să încercăm în schimb să ne amintim

1113
01:15:43,950 --> 01:15:44,950
Anthony.

1114
01:15:46,570 --> 01:15:48,710
Nu, dar gândește-te. El nu pleacă pe a
lovitură în cap.

1115
01:15:51,230 --> 01:15:52,630
Ah, acesta este buchetul.

1116
01:15:53,770 --> 01:15:55,770
Hei, vino să vezi, merită.

1117
01:16:10,210 --> 01:16:11,049
Scuzați-mă.

1118
01:16:11,050 --> 01:16:12,050
MULŢUMESC.

1119
01:16:13,490 --> 01:16:16,330
El a fost cel care l-a împins pe bietul ăsta
fată în patul lui Blaise. eu sunt

1120
01:16:16,330 --> 01:16:17,330
sigur este el.

1121
01:16:17,610 --> 01:16:19,270
Bastard! Taci din gură, tu.

1122
01:16:19,630 --> 01:16:22,730
Toată lumea știe foarte bine că Blaise
ia naiba cu toate fetele care trec pe acolo

1123
01:16:22,730 --> 01:16:23,730
aici.

1124
01:16:24,430 --> 01:16:29,670
Asta crezi? eu
multumesc, batrane. Mă dezamăgi foarte mult.

1125
01:16:38,830 --> 01:16:41,850
Și de ce a fost dat afară din casă
tineri din Angers? Din motive

1126
01:16:41,850 --> 01:16:43,690
politici. Oh, și nu pentru mine.

1127
01:16:43,990 --> 01:16:46,650
Dar numărul cuplului ideal, deja, este
E imens, nici nu mai coboara.

1128
01:16:47,070 --> 01:16:49,910
Dacă nu ți-ai fi moștenit numele, asta
ar fi deja concediat. Asta ramane cu tine

1129
01:16:49,910 --> 01:16:53,530
pentru banii tăi. Banii mei, banii mei, tu
bucură-te de toate, banii mei.

1130
01:16:54,450 --> 01:16:55,450
Bunica, noi.

1131
01:16:55,910 --> 01:16:57,330
Oprește-te, oprește-te, eu plec.

1132
01:16:57,770 --> 01:17:00,550
Dar ieși de acolo o dată, în schimb
a se preface că merg la

1133
01:17:00,550 --> 01:17:02,630
Zulu. Și întoarce-te să ne enervezi,
a se văita.

1134
01:17:02,990 --> 01:17:05,130
Ce spune el? Fă, dar
Nu am nevoie de doi băieți

1135
01:17:05,130 --> 01:17:06,690
patul meu să mă relaxez. Oh nu,
nu trece.

1136
01:17:07,180 --> 01:17:08,700
Dar Raimondo, ce este el?
venit să faci, Raimondo? El țipă la ei

1137
01:17:08,700 --> 01:17:10,520
capsuni? Lăsați-l pe Raimondo afară
Asta nu e franceza.

1138
01:17:10,740 --> 01:17:12,360
Și tu simulezi orgasmul.

1139
01:17:13,880 --> 01:17:17,060
Da, prefaci orgasmul. Tu ești
nebun, ești nebun.

1140
01:17:17,320 --> 01:17:19,240
Nu-ți spun, fiule.

1141
01:17:19,820 --> 01:17:20,820
L-a lovit pe Olivier.

1142
01:17:21,080 --> 01:17:24,320
Cei murdari, cei lași. E prea mult
ne enervează de mult,

1143
01:17:24,420 --> 01:17:26,600
Îndepărtați acest lucru imediat. Ce este asta
ce ai, nu ești fericit, e greu

1144
01:17:26,600 --> 01:17:28,680
bucura? Nu mă atinge, ticălosule. Du-te
dă-ți dracu caprelor.

1145
01:18:05,580 --> 01:18:07,780
Dacă vrei, acolo, totul este acolo
a făcut un alt mod de a trăi.

1146
01:18:08,340 --> 01:18:10,640
Găsim ritmurile reale, cele reale
valoarea lucrurilor simple.

1147
01:18:11,380 --> 01:18:12,380
Nu mai există agresivitate.

1148
01:18:13,040 --> 01:18:15,120
De ce ne este teamă este că totul este
usor, totul e misto.

1149
01:18:16,140 --> 01:18:17,400
Este un gen destul de excepțional.

1150
01:18:18,160 --> 01:18:19,160
Foarte plină de satisfacții.

1151
01:18:19,600 --> 01:18:21,560
Știu că dacă avem copii,
Christine și cu mine i-am sfătui

1152
01:18:21,560 --> 01:18:22,478
această perioadă.

1153
01:18:22,480 --> 01:18:23,900
Mi-ar fi frică de droguri.

1154
01:18:24,320 --> 01:18:28,240
Vara aceasta la Cavalère am văzut tineri
într-o stare, a fost îngrozitor. Dar cel

1155
01:18:28,240 --> 01:18:30,200
droguri, este în aer liber, este
apa de izvor.

1156
01:18:31,420 --> 01:18:33,020
Totul tine de mancare
in sfarsit.

1157
01:18:34,160 --> 01:18:36,140
Când îți crești singur morcovul,
nu il mananci la fel.

1158
01:18:42,190 --> 01:18:45,110
Lucrurile sunt mai bune intre voi? Aceasta
pregătirea ți-a făcut o lume de bine.

1159
01:18:45,870 --> 01:18:47,350
În plus, ea s-a aruncat complet în ea
în gătit organic.

1160
01:18:47,950 --> 01:18:50,290
Ai de gând să-l gusti? Este pentru tine.

1161
01:18:51,190 --> 01:18:51,970
Ah bine?

1162
01:18:51,970 --> 01:19:00,050
Bună

1163
01:19:00,050 --> 01:19:01,050
Anthony.

1164
01:19:01,350 --> 01:19:07,010
Hi. Ai auzit despre asta
mare marș împotriva vivisecției? Aceasta

1165
01:19:07,010 --> 01:19:10,710
Nu este obligatoriu. Ne-am spus, de când
„Suntem prieteni... Doar pentru doi sau

1166
01:19:10,710 --> 01:19:11,710
trei zile, nu mai mult.

1167
01:19:12,300 --> 01:19:13,600
Da, te-ai descurcat bine.

1168
01:19:42,080 --> 01:19:44,500
As vrea sa stiu cum sa ies
'aici.

1169
01:19:46,740 --> 01:19:50,820
Pentru că nu există scăpare din
partea greșită a gardului. Din moment ce

1170
01:19:50,820 --> 01:19:52,920
la școală până la cimitir, mă piș
ca Guy.

1171
01:19:53,560 --> 01:19:57,340
Lasă aerul într-un club de vacanță, fără
scop, fără mândrie, fără clarviziune. Eu nu

1172
01:19:57,340 --> 01:19:59,480
nu poate decât să urmeze dansul și să facă ca
el.

1173
01:19:59,740 --> 01:20:01,360
M-am plictisit.

1174
01:20:01,640 --> 01:20:04,520
Aș vrea să fac altceva cu viața mea.

1175
01:20:04,920 --> 01:20:07,940
Din viața mea. M-am plictisit.

1176
01:20:08,460 --> 01:20:15,120
Aș vrea să știu cum să ies de aici
Trăind cu dragoste, cu

1177
01:20:15,120 --> 01:20:20,960
muzică și râsete pline undeva

1178
01:20:20,960 --> 01:20:27,960
unde ar fi foarte verde Cu câini,

1179
01:20:27,960 --> 01:20:29,700
vaci, găini

1180
01:20:42,510 --> 01:20:44,470
Subtitrare Société Radio-Canada